한중일영 성경 113

창세기 7장 (홍수 심판)

https://www.youtube.com/watch?v=1l8FrXf7YuI&list=PL2KI9tb77KUG29oqWo6uU8wg4evMpRXey&index=7 7:1 여호와께서 말씀하셨다. 너와 너의 모든 가족들은 방주에 들어가라. 왜냐하면 이 세대 사람 중중에서 너는 내 앞에서 의인이기 때문이다. 耶yé 和hé 华huá 对duì 挪nuó 亚yà 说shuō ,, 你nǐ 和hé 你nǐ 的de 全quán 家jiā 都dōu 要yào 进jìn 入rù 方fāng 舟zhōu ,, 因yīn 为wèi 在zài 这zhè 世shì 代dài 中zhōng ,, 我wǒ 见jiàn 你nǐ 在zài 我wǒ 面miàn 前qián 是shì 义yì 人rén 。。 主はしゅは ノアノア にに 言われた,いわれた, 「あなたと「あなたと 家族..

창세기 6장 (노아의 방주)

https://www.youtube.com/watch?v=OAqVZXoj1H4&list=PL2KI9tb77KUG29oqWo6uU8wg4evMpRXey&index=6 6:1 당시 세상에 사람들이 많아지게 되었고 딸들도 태어났는데 当dàng 人rén 在zài 世shì 上shàng 多duō 起qǐ 来lái ,, 又yòu 生shēng 女nǚ 儿ér 的de 时shí 候hòu ,, 人がひとが 地ち のおもてにふえのおもてにふえ 始めはじめ て,て, 娘たちむすめたち がが 彼かれ らにらに 生れたうまれた 時とき ,, When men began to increase in number on the earth and daughters were born to them, 6:2 하나님의 아들들이 사람의 여자의 아름다운 모습을 보고 마..

창세기 5장 (아담에서 노아까지 계보)

https://www.youtube.com/watch?v=u-JsbQKZBFE&list=PL2KI9tb77KUG29oqWo6uU8wg4evMpRXey&index=5 5:1 아담의 후대가 아래와 같다. 하나님께서 사람을 만드실 때에 자기의 모양을 따라 만드셨다. 亚yà 当dàng 的de 后hòu 代dài 记jì 在zài 下xià 面miàn 。。 当dàng 神shén 造zào 人rén 的de 日rì 子zǐ ,, 是shì 照zhào 着zhe 自zì 己jǐ 的de 样yàng 式shì 造zào 的de 。。 アダムアダム のの 系圖けいず はは 次つぎ のとおりである.のとおりである. 神がかみが 人をひとを 創造そうぞう されたされた 時とき ,, 神かみ をかたどってをかたどって 造つく り,り, This is the writte..

창세기 4장 (가인과 아벨)

https://www.youtube.com/watch?v=O78T4ccTfic&list=PL2KI9tb77KUG29oqWo6uU8wg4evMpRXey&index=4 4:1 어느날, 그 사람과 그 아내 하와가 같이 잤다. 하와가 임신하여 가인을 낳았다. 가인은 얻었다는 뜻이다. 여호와 하나님께서 나에게 한 명의 사람을 얻게하셨다라고 말했다. 有yǒu 一yī 日rì ,, 那nà 人rén 和hé 他tā 妻qī 子zǐ 夏xià 娃wá 同tóng 房fáng 。。 夏xià 娃wá 就jiù 怀huái 孕yùn ,, 生shēng 了le 该gāi 隐yǐn (( 就jiù 是shì 得dé 的de 意yì 思sī )) ,, 便biàn 说shuō ,, 耶yé 和hé 华huá 使shǐ 我wǒ 得dé 了le 一yī 个gè 男nán ..

창세기 3장 (범죄와 타락)

https://www.youtube.com/watch?v=OiXxRTjjmqk&list=PL2KI9tb77KUG29oqWo6uU8wg4evMpRXey&index=3 3:1 여호와 하나님께서 만드신 뱀이 다른 생물들보다 교활하더라. 뱀이 여자에게 말했다. 하나님이 너희더러 동산에 있는 나무의 열매를 먹지 말라고 하시더냐. 耶yé 和hé 华huá 神shén 所suǒ 造zào 的de ,, 惟wéi 有yǒu 蛇shé 比bǐ 田tián 野yě 一yī 切qiē 的de 活huó 物wù 更gèng 狡jiǎo 猾huá 。。 蛇shé 对duì 女nǚ 人rén 说shuō ,, 神shén 岂qǐ 是shì 真zhēn 说shuō ,, 不bù 许xǔ 你nǐ 们men 吃chī 园yuán 中zhōng 所suǒ 有yǒu 树shù 上sh..

창세기 2장 (인간 창조)

https://www.youtube.com/watch?v=ThdwfcBQTIU&list=PL2KI9tb77KUG29oqWo6uU8wg4evMpRXey&index=2 2:1 천지와 만물이 모두 지어지고 정돈되었다. 天tiān 地dì 万wàn 物wù 都dōu 造zào 齐qí 了le 。。 こうしてこうして 天てん とと 地ち と,と, そのその 万象ばんしょう とがとが 完成かんせい した.した. Thus the heavens and the earth were completed in all their vast array. 2:2 제 7일이 되어, 하나님께서 만물을 창조한 일을 모두 이루신 후에, 제 7일에 일체의 일을 쉬셨다. 到dào 第dì 七qī 日rì ,, 神shén 造zào 物wù 的de 工gōng 已yǐ 经jī..

영생 한자 永生 (길영 날생)

永生 永生 永 生 . . . 죽음을 넘어서 하나님 안에서 영원히 사는 것 영생 길영 날생 . . . 永 水 丶 . . . 물이 얼음땡하여 물이 얼어 얼음이 되면 물이 영원히 간다. 반영구 길영 물수 점주 . . . 生 . . . . . 땅 위에 풀이 돋은 모습. 생일(生日) 날생 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 영생 영생, 길영, 날생, ., ., ., 죽음을 넘어서 하나님 안에서 영원히 사는 것길영, 물수, 점주, ., ., ., 물이 얼음땡하여 물이 얼어 얼음이 되면 물이 영원히 간다. 반영구날생, ., ., ., ., ., 땅 위에 풀이 돋은 모습. 생일(生日)., ., .,..

자기부인 한자 自己否認 (스스로자 몸기 아닐부 알인)

自己否 自己否認 自 己 否 認 . 자신의 기득권을 없는 것처럼 여기는 겸손의 마음. 자기부인 스스로자 몸기 아닐부 알인 . 自 . . . . . 코를 가리키며 자신이라고 표현하는 중국식 의사소통 방식 스스로자 . . . . . 己 . . . . . 무언가 하느라고 구부린 몸 모양 몸기 . . . . . 認 否 不 口 . . . 아직 땅에 풀이 돋지 않았다, 아직 봄이 아니라고 말하는 모습. 부인. 아닐부 아니불 입구 . . . 認 言 刃 心 . . 누군가 말을 하면 말이 칼날처럼 내 마음에 날아와 박히고 내가 그 뜻을 알게 된다. 인식. 알인 말씀언 칼날인 마음심 . . . . . . . . . . . . . . . 자기부인 자기부인, 스스로자, 몸기, 아닐부, 알인, ., 자신의 기득권을 없는 것처럼 ..

경천애인 한자 敬天愛人 (공경할경 하늘천 사랑애 사람인)

敬天愛 敬天愛人 敬 天 愛 人 . 하나님을 공경하고 사람을 사랑한다. 십자가의 원리. 경천애인 공경할경 하늘천 사랑애 사람인 . 敬 艹 句 攵 . . 귀가 쫑긋하고 목에 목줄을 한 큰 개를 몽둥이로 쳐서 공경하게 만든다. 공경할경 풀초두 글귀구 칠복 . . 天 一 大 . . . 큰 대자로 벌러덩 누운 사람이 머리 위로 끝없이 펼쳐진 하늘을 쳐다보는 모양. 하늘천 한일 큰대 . . . 人 愛 爫 冖 心 夂 . 누군가에 붙잡힌 듯 막 덮어 놓고 심장이 뛰고 걸음이 느려지는 것은 사랑에 빠졌기 때문이다. 애인. 사랑애 손톱조두 덮을멱 마음심 뒤져올치 . 人 . . . . . 두 다리를 벌리고 서 있는 사람 모습 사람인 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 경천애인 경천애인, 공경할경..

이신칭의 한자 以信稱義 (써이 믿을신 일컬을칭 옳을의)

以信稱 以信稱義 以 信 稱 義 . 믿음으로 의롭다 일컬어진다. 행위가 아닌 믿음으로 구원 받은 원리. 이신칭의 써이 믿을신 일컬을칭 옳을의 . 以 匕 人 . . . 사람이 비수 같은 숟가락을 사용하는 모습. 써이 비수비 사람인 . . . 信 亻 言 . . . 사람의 말은 믿을만 해야 한다. 신뢰. 믿을신 사람인변 말씀언 . . . 義 稱 禾 爯 . . . 벼를 물고기 모양 저울로 달고 무게를 말로 일컫는 모습. 일컬을칭 벼화 들칭 . . . 義 羊 我 . . . 양을 잡아 제사를 드리고 손에 창을 잡고 의로운 전쟁에 나가는 모양. 옳을의 양양 나아 . . . . . . . . . . . . . . . . 이신칭의 이신칭의, 써이, 믿을신, 일컬을칭, 옳을의, ., 믿음으로 의롭다 일컬어진다. 행위가 아닌..