난중일기/1598년 무술년 5

1598년 무술년 11월 (노량 해전)

1598년 11월 8일 初초八팔日일。。干간支지缺결 詣예都도督독府부設설慰위宴연。。乘승昏혼乃내還환。。俄아頃경。。都도督독請청見견。。卽즉進진則즉順순天천倭왜橋교之지賊적。。初초十십日일間간撤철遁둔之지奇기。。自자陸륙地지馳치通통。。急급急급進진師사。。遮차截절歸귀路로云운。。 初八日。干支缺 詣都督府設慰宴。乘昏乃還。俄頃。都督請見。卽進則順天倭橋之賊。初十日間撤遁之奇。自陸地馳通。急急進師。遮截歸路云。 초팔일。간지결 예도독부설위연。승혼내환。아경。도독청견。즉진즉순천왜교지적。초십일간철둔지기。자륙지치통。급급진사。차절귀로운。 초 8일. 간지 없음. 독독이 베푼 위로잔치에 갔다가 저물어서 돌아왔다. 조금 있다 보기를 청해서 갔더니 순천의 적들이 초 10일 사이에 철수하여 도망가고자 한다고 했다. 육군으로 부터 통지가 왔으니 급히 수군을 전진시..

1598년 무술년 10월 (왜교성 전투)

1598년 10월 1일   初초一일日일癸계丑축。。晴청。。都도督독曉효到도劉류提제督독處처。。暫잠時시相상話화。。   初一日癸丑。晴。都督曉到劉提督處。暫時相話。   초일일계축。청。도독효도류제독처。잠시상화。   초 1일 계축. 맑음. 도독이 새벽에 유제독이 있는 곳에 새벽에 도착했다. 잠시 서로 이야기했다.     1598년 10월 2일   初초二이日일甲갑寅인。。晴청。。卯묘時시進진兵병。。我아舟주師사先선登등。。至지午오相상戰전。。多다致치殺살賊적。。蛇사渡도僉첨使사逢봉丸환戰전亡망。。李리淸청一일亦역爲위致치死사。。薺제浦포萬만戶호朱주義의壽수,,蛇사梁량萬만戶호金김聲성..

1598년 무술년 9월 (왜교성 전투)

1598년 9월 15일   十십五오日일丁정酉유。。晴청。。與여陳진都도督독一일時시行행師사。。到도羅라老로島도。。   十五日丁酉。晴。與陳都督一時行師。到羅老島。   십오일정유。청。여진도독일시행사。도라로도。   15일 정유. 맑음. 진도독과 같이 동시에 수군을 출발시켜 나로도에 도착했다.     1598년 9월 16일   十십六륙日일戊무戌술。。晴청。。留류羅라老로島도。。   十六日戊戌。晴。留羅老島。   십륙일무술。청。류라로도。   16일 무술. 맑음. 나로도에 머물렀다. ..

1598년 무술년 7월 19일 (잊혀진 대 해전 절이도 해전)

명량해전(1597년 9월) 때 13척의 판옥선으로 싸운 이순신제독은 불과 몇 개월만에 판옥선 85척 규모의 해군 함대를 구축하게된다. 함대를 구축한 이순신은 수군 8천여명을 데리고 1598년 2월 진을 고금도로 이동한다. 1598년 7월 19일 일본수군이 선제공격을 위해 고금도를 치기 위해 100여척의 함대를 이끌고 절이도(거금도)와 소록도 사이의 좁은 해협을 빠져나간다. 이순신은 절이도 해전에서 50여척의 적선을 분멸한다. 한산해전에서 분멸한 적선이 59척이기 때문에 한산해전에 준하는 큰 해전이다. 하지만 이 해전에 대한 기록이 난중일기나 장계에 남아있지 않다. 그래서 이 해전을 잊혀진 해전이라고 한다. 저자는 이 글을 통해 잊여진 전쟁 절이도 해전에 대한 기록을 모아보았다. 조선왕조 실록 (선조실록 ..

1598년 무술년 1월

1598년 1월 1일   初초一일日일丁정亥해。。晴청。。晩만。。暫잠雪설。。諸제將장皆개來래會회。。   初一日丁亥。晴。晩。暫雪。諸將皆來會。   초일일정해。청。만。잠설。제장개래회。   초 1일 정해. 맑음. 늦은 시각 잠시 눈이 왔다. 제장들 모두가 와서 만났다.     1598년 1월 2일   初초二이日일戊무子자。。晴청。。國국忌기不불坐좌。。新신船선落락塊괴。。海해南남倅쉬,,珍진島도倅쉬來래見견而이歸귀。。   初二日戊子。晴。國忌不坐。新船落塊。海南倅,珍島倅來見而歸。   초이일무자。청。국기불좌。신선락괴。해남..