먹물 한자 Muckmool

한자병기(漢字倂記) 한글 뒤에 괄호열고 한자를 쓰는 것을 한자병기라고 한다. 일본어나 중국어는 한자가 없으면 뜻을 알 수 없기 때문에 한자를 먼저쓰고 발음을 써야 한다. 하지만 한글은 한자가 없이도 통용되기 때문에 한자는 보조적인 수단으로 사용할 뿐이다. 필자가 30여년전 대학교육을 받을 때 아주 나이 많은 교양과목 교수들이 케케묵은 노트를 사용해서 칠판 가득하게 한자를 쓰며 강의를 하던 기억이 난다. 교양과목 책들도 그랬다. 학생들은 그 책에 음을 다느라 옥편과 씨름하며 시간을 보냈다. 아무 의미 없는 짓이었다. 이제 세대가 바뀌었다. 한자를 위주로 사용하지 않고 한자를 한글의 보조수단으로 사용하는 시대가 되었다. 세종대왕님과 주시경샘에게 감사. 명사의 한자병기는 명확하다. 한글+한자 동사나 다른 ..

{"bn": "9", "cv": "1:1", "hangul": "삼상1:1 에브라임 산지(山地) 라마다임소빔에 에브라임 사람 엘가나라 하는 사람이 있었으니 그는 여로함의 아들이요 엘리후의 손자요(孫子요) 도후의 증손이요(曾孫이요) 숩의 현손(玄孫)이더라"}, {"bn": "9", "cv": "1:2", "hangul": "삼상1:2 그에게 두 아내가 있었으니 한 사람의 이름은 한나요 한 사람의 이름은 브닌나라 브닌나에게는 자식이(子息이) 있고 한나에게는 자식이(子息이) 없었더라"}, {"bn": "9", "cv": "1:3", "hangul": "삼상1:3 이 사람이 매년(每年) 자기(自己) 성읍에서(城邑에서) 나와서 실로에 올라가서 만군의(萬軍의) 여호와께 예배(禮拜)하며 제사를(祭祀를) 드렸는데 엘리..

{"bn": "8", "cv": "1:1", "hangul": "路得记(lùdéjì) 1:1 当(dàng)士师(shìshī)秉政的(bǐngzhèngde)时候(shíhou)，国中(guózhōng)遭遇(zāoyù)饥荒(jīhuang)，在(zài)犹大(yóudà)伯利恒(Bólìhéng)，有(yŏu)一个人(yígerén)带着(dàizhe)妻子(qīzi)和(hé)两个(liǎnggè)儿子(érzi)，往(wǎng)摩押地(Móyādì)去(qù)寄居(jìjū)。"},{"bn": "8", "cv": "1:2", "hangul": "路得记(lùdéjì) 1:2 这(zhè)人(rén)名叫(míngjiào)以利米勒(yǐlìmǐlè)，他的(tāde)妻(qī)名叫(míngjiào)拿俄米(Náémǐ)。他(tā)两个(liǎnggè)儿..

{"bn": "8", "cv": "1:1", "hangul": "ルツ記(き) 1:1 さばきつかさが治(おさ)めていたころ、この地(ち)にききんがあった。それで、ユダのベツレヘムの人(ひと)が妻(つま)とふたりの息子(むすこ)を連(つ)れてモアブの野(の)へ行(い)き、そこに滞在(たいざい)することにした。"},{"bn": "8", "cv": "1:2", "hangul": "ルツ記(き) 1:2 その人(ひと)の名(な)はエリメレク。妻(つま)の名(な)はナオミ。ふたりの息子(むすこ)の名(な)はマフロンとキルヨン。彼(かれ)らはユダのベツレヘムの出(で)のエフラテ人(じん)であった。彼(かれ)らがモアブの野(の)へ行(い)き、そこにとどまっているとき、"},{"bn": "8", "cv": "1:3", "hangul": "ルツ記(き) 1:3 ナオミの夫(おっと..

{"bn": "8", "cv": "1:1", "hangul": "룻1:1 사사(士師)들이 치리(治理)하던 때에 그 땅에 흉년(凶年)이 드니라 유다 베들레헴에 한 사람이 그의 아내와 두 아들을 데리고 모압 지방(地方)에 가서 거류(居留)하였는데"},{"bn": "8", "cv": "1:2", "hangul": "룻1:2 그 사람의 이름은 엘리멜렉이요 그의 아내의 이름은 나오미요 그의 두 아들의 이름은 말론과 기룐이니 유다 베들레헴 에브랏 사람들이더라 그들이 모압 지방(地方)에 들어가서 거기 살더니"},{"bn": "8", "cv": "1:3", "hangul": "룻1:3 나오미의 남편(男便) 엘리멜렉이 죽고 나오미와 그의 두 아들이 남았으며"},{"bn": "8", "cv": "1:4", "hangul"..

{"bn": "7", "cv": "1:1", "hangul": "士师记(shìshījì) 1:1 约书亚(yuēshūyà)死后(sǐhòu)，以色列人(Yǐsèlièrén)求问(qiúwèn)耶和华说(Yēhéhuá)(shuō)，我们中间(wǒmen)(zhōngjiān)谁(shéi)当(dàng)首先(shǒuxiān)上去(shàngqù)攻击(gōngjī)迦南人(Jiānánrén)，与(yǔ)他们(tāmen)争战(zhēngzhàn)。"}, {"bn": "7", "cv": "1:2", "hangul": "士师记(shìshījì) 1:2 耶和华说(Yēhéhuá)(shuō)，犹大(yóudà)当(dàng)先(xiān)上去(shàngqù)，我(wǒ)已将(yǐjiāng)那地(nàdì)交在他手中(jiāozài)(tā)(shǒuzhō..

한글로 모든 것을 다 하는 한국에서 광화문 한글 현판을 왜 반대하는지 이해가 가지 않는다. 한자가 필요하면 괄호 안에 넣으면 될텐데 뭐가 문제라는 것인지... 옛것을 지키자는 의견에 공감은 하나 한글을 앞세우는 것을 반대하면 안된다. 아래와 같이 병행하는 것을 고려해보시길 바랍니다. 광화문 (光化門)

쑥대머리 귀신형용 적막옥방에 찬자리여쑥대머리 귀신형용(鬼神形容) 적막옥방(寂寞獄房)에 찬자리여(험클러진 머리에 귀신같은 얼굴을 하고 적막한 옥방 차가운 자리에 앉아서) 생각나는 것은 임뿐이라 보고지고 보고지고 보고지고 손가락 피를 내어 사정으로 임을 찾아볼까손가락 피를 내어 사정(事情便紙)으로 임을 찾아볼까 (손가락에 피를 내어 편지를 써서 님을 찾아볼까) 간장의 썩은 눈물로 님의 화상을 그려볼까간장(肝腸)의 썩은 눈물로 님의 화상(畵像)을 그려볼까 (가슴 썩으며 흘린 눈물로 님의 초상화를 그려볼까) 계궁항아 추월같이 번듯이 솟아서 비치고저계궁항아(桂宮姮娥) 추월(秋月)같이 번듯이 솟아서 비치고저 (달나라 선녀님이, 가을밤 달처럼 높이 솟아 올라 비추시니) 전전반측 잠못 이뤄 호접몽을 어이 꿀 수 있나전..

기뢰 (機雷) 기계 기(機)와 뇌뢰/지뢰 뢰(雷) 바닷속에 설치하여 함선 등 기계가 접근하면 폭발하는 수중 병기로, 기계수뢰(機械水雷)의 약어 영어로는 marinal mine

파상공세 (波狀攻勢) 물결 파(波), 형상 상(狀), 칠 공(攻), 형세 세(勢) 파도(물결)가 밀려오듯 끊임없이 연이어 공격하거나 밀어붙이는 기세를 뜻하며, 군사적 공격뿐만 아니라 정치, 경제, 스포츠 등에서 집중적인 공세를 의미할 때 주로 쓰입니다.