일본어 2067

마르이 엔 圓 / まるい [円い] えん 圓 / 둥글원 圓 일본어

圓圓囗員...둥글원 圓, 円い [まるい] えん 둥글다, 돈을 주고 입으로 부른 일용공들이 집안에 오면 벽을 등지고 둥글게 서서 지시를 기다리는 모습. お金を与えて口で呼んだ日用工たちが家の中に来ると壁を背負って丸く立って指示を待つ姿。 Okane o ataete kuchi de yonda nichiyō kō-tachi ga uchinonaka ni kuru to kabe o shotte maruku tatte shiji o matsu sugata.마르이 엔쿠니 코쿠지인 인...囗.....나라국 囗, くに こく, 나라를 지켜주는 네 면의 성벽 (国を守る四面の城壁, Kuni o mamoru shimen no jōheki)쿠니 코쿠.....員口貝...인원원 員, 人員 [じんいん] いん 인원, 입으로 일용공을 인원을 불..

타다치니 쵸쿠 直 / ただちに ちょく 直 / 곧을직 直 일본어

直直十目乚..곧을직 直, 直ちに [ただちに] ちょく 바로. 正直 [しょうじき] 정직, 열 번 눈으로 보아야 숨은 것 까지 보게 되고 비로소 사물을 곧게 볼 수 있다. 10回目で見なければ隠れたものまで見るようになり、物事をまっすぐに見ることができる。 10-Kai-me de minakereba kakureta mono made miru yō ni nari, monogoto o massugu ni miru koto ga dekiru.타다치니 쵸쿠토오 쥬우매 모쿠카쿠래르 인..十一一...열십 十, 十 [とお] じゅう, 나무 작대기 두 개를 교차하여 10을 표현, 木棒2本を交差して10を表現, Ki bō 2-pon o kōsa shite 10 o hyōgen토오 쥬우히토츠 이치히토츠 이치...目.....눈목 目, 目 [..

나와 센 線 / なわ せん 線 / 줄선 線 일본어

線線糸泉...줄선 線, 縄 [なわ] せん 줄, 線路 [せんろ] せん 선로 (선처럼 이어진 길), 실이 샘처럼 솟아 나면 실이 선이 된다. 糸が泉のように湧き出ると糸が善になる。 Ito ga izumi no yō ni wakideru to ito ga zen ni naru.나와 센이토 시이즈미 센...糸.....실멱 糸, 糸 [いと] し 실, 실을 만든 후 감아서 실타래를 만든 모양, 糸を作った後に巻いた形, Ito o tsukutta nochi ni maita katachi이토 시.....泉白水...샘천 泉, 泉 [いずみ] せん 샘, 원천, 흰 물이 솟아 오르는 샘. 白い水が湧き上がる泉。 Shiroi mizu ga waki agaru izumi.이즈미 센시로이 뱌쿠미즈 쓰이......................

사무이 칸 寒 / さむい かん 寒 / 찰한 寒 일본어

寒寒宀共冫..찰한 寒, 寒い [さむい] かん 춥다, 집안에 얼음이 얼어서 한기가 들어 손을 모으고 호호 입김을 불고 있는 모양. 家の中に氷が凍って寒気が入って手を集めてホホ着を吹いている模様。 Uchinonaka ni kōri ga kōtte samuke ga haitte te o atsumete hoho-gi o fuite iru moyō.사무이 칸우칸무리토모니 쿄우니쓰이..宀.....집면 宀, ウ冠 [うかんむり] 우관, 용머리가 보이는 집 지붕 모양. 龍頭が見える家屋根の形。, Ryūtō ga mieru ie yane no katachi.우칸무리.....共.....함께공 共, 共に [ともに] きょう 함께, 사람들이 손에 손을 함께 잡고 무언가 같이 받들고 있는 모양. 人々が手に手をつないで何かのように受けている..

츠매타이 레이 冷 / つめたい れい 冷 / 찰랭 冷 일본어

冷冷冫令...찰랭 冷, 冷たい [つめたい] れい 차갑다, 얼음과 삼합집 구부린 사람을 살리고 죽이는 명령은 모두 차갑다. 氷と家を曲げた人を生かして殺す命令はすべて冷たい。 Kōri to ie o mageta hito o ikashite korosu meirei wa subete tsumetai.츠매타이 레이니쓰이래이 래이...冫.....이수변 冫, 二水 [にすい] 이수. 물수변이 얼음의 의미로 사용될 때 모양. 얼음빙이라고도 함. 水の水辺が氷の意味で使用されるときの形。氷氷とも呼ばれます。, Mizu no mizube ga kōri no imi de shiyō sa reru toki no katachi. Hyōhyō-tomo yoba remasu.니쓰이.....令亼卩...명령령 令, 令 [れい] れい, 삼합집에서..

토라와래르 슈 囚 / とらわれる しゅう 囚 / 가둘수 囚 일본어

囚囚囗人...가둘수 囚, 囚われる [とらわれる] しゅう 잡히다. 갇히다, 사람이 네모난 감옥에 갖힌 모양. 人が四角い刑務所に持った形。 Hito ga shikakui keimusho ni motta katachi.토라와래르 슈쿠니 코쿠히토 징...囗.....나라국 囗, くに こく, 나라를 지켜주는 네 면의 성벽 (国を守る四面の城壁, Kuni o mamoru shimen no jōheki)쿠니 코쿠.....人.....사람인 人, 人 [ひと] じん 사람 두 다리를 벌리고 서 있는 사람 모습, 両足を広げて立っている人の姿, Ryōashi o hirogete tatte iru hito no sugata히토 징............................................토라와래르 슈토라와래르 슈, ..

아타타카이 온 溫 / あたたかい おん 溫 / 따뜻할온 溫 일본어

溫溫氵囚皿..따뜻할온 溫, 暖かい [あたたかい] おん 따뜻한, 温泉 [おんせん] おん 온천., 그릇 같은 욕조에 뜨거운 물을 담고 사람이 그 안에 갖힌듯 들어가 목욕하는 모습. 器のような浴槽に暑い水を入れて人がその中に入って入浴する様子。 Utsuwa no yōna yokusō ni atsui mizu o irete hito ga sono naka ni haitte nyūyoku suru yōsu.아타타카이 온싼주이헨토라와래르 슈사라 베이..氵.....물수변 氵, 氵 [三水偏, さんずいへん] 삼수변, 물수가 변으로 사용될 때 모양, 水が偏って使用されるときの形、, Mizu ga katayotte shiyō sa reru toki no katachi싼주이헨.....囚囗人...가둘수 囚, 囚われる [とらわれる] し..

아타타카이 단 暖 / あたたかい だん 暖 / 따뜻할난 暖 일본어

暖暖日爫干又.따뜻할난 暖, 暖かい [あたたかい] だん 따뜻하다, 추운 겨울 해가 돋아서 손과 손을 방패처럼 펼치면 손이 따뜻해진다. 寒い冬の日が立ち、手と手を盾のように広げると手が温まる。 Samui fuyu no hi ga tachi,-te to te o tate no yō ni hirogeru to te ga nukumaru.아타타카이 단히 니치츠매칸무리호쓰 칸마타 유우.日.....날일 日, 日 [ひ] にち 날, 하루, 가운데 흑점이 있는 태양 모양. 태양이 오르고 내리면 한 날, 1일이 된다. 真ん中に黒点がある太陽の形。太陽が上がって降りると一日、1日になる。, Man'naka ni kokuten ga aru taiyō no katachi. Taiyō ga agatte oriru to tsuitachi, 1-..

아츠이 네츠 熱 / あつい ねつ 熱 / 더울열 熱 일본어

熱熱陸丸灬..더울열 熱, 熱い [あつい] ねつ 뜨겁다, 흙으로 아궁이를 만들고 불을 지핀 후 몸을 구부리고 바람을 후하고 불면 불의 열기가 덥게 느껴진다. 土で暖房器具を作って火をつけた後、体を曲げて風を吹くと火の熱気が暑く感じられる。 Tsuchi de danbō kigu o tsukutte hi o tsuketa nochi,-tai o magete kaze o fuku to hi no nekki ga atsuku kanji rareru.아츠이 네츠오카 리쿠마루이 간히헨..陸阝土八土.뭍륙 陸, 陸 [おか] りく 육지, 뭍, 흙위에 흙이 있어 흙이 언덕을 이루는 육지. 土の上に土があり、土が丘をなす陸地。Tsuchi no ue ni tsuchi ga ari, tsuchi ga oka o nasu rikuchi.오카 ..

아츠이 쇼 暑 / あつい しょ 暑 / 더울서 暑 일본어

暑暑日者...더울서 暑, 暑い [あつい] しょ 덥다, 해가 돋아서 뜨거운데 사람들이 사탕수수를 입에 물고 즙을 빠는 모습. 日が昇って熱いのに人々がサトウキビを口に噛んで吸う姿。 Ni~Tsu ga nobotte atsuinoni hitobito ga satōkibi o kuchi ni kande suu sugata.아츠이 쇼히 니치모노 샤...日.....날일 日, 日 [ひ] にち 날, 하루, 가운데 흑점이 있는 태양 모양. 태양이 오르고 내리면 한 날, 1일이 된다. 真ん中に黒点がある太陽の形。太陽が上がって降りると一日、1日になる。, Man'naka ni kokuten ga aru taiyō no katachi. Taiyō ga agatte oriru to tsuitachi, 1-nichi ni naru.히 니치..