일본어 2093

탄랜쓰르 랜 鍊 / たんれんする れん 鍊 / 단련할련 鍊 일본어

鍊鍊金柬...단련할련 鍊, 鍛錬する [たんれんする] れん 단련하다, 금속을 누에 고치 가리듯 계속 돌리면서 쳐서 단련하는 모습. 金属をカイコ繭のようにずっと回しながら打って鍛える姿。 Kinzoku o kaiko mayu no yō ni zutto mawashinagara utte kitaeru sugata.탄랜쓰르 랜카네 킨에라부 칸...金.....쇠금 金, 金 [かね] きん 쇠, 주물 거푸집에서 나온 주물 덩어리 모양. 작은 주물들이 모두 연결되어 있는 모습. 鋳造型枠から出た鋳物塊状。小さな鋳物が全てつながっている様子。 Chūzō katawaku kara deta imono kaijō. Chīsana imono ga subete tsunagatte iru yōsu.카네 킨.....柬束丶丶..가릴간 柬, 選ぶ ..

누루 토 塗 / ぬる と 塗 / 칠할도 塗 일본어

塗塗氵余土..칠할도 塗, 塗る [ぬる] と 칠하다, 물과 흙을 혼합하여 나무위 삼합집에 칠하는 모습. 水と土を混ぜて木の上の三合家に塗る様子。 Mizu to tsuchi o mazete ki no ue no Miai-ka ni nuru yōsu.누루 토싼주이헨아마쓰 요츠치 토..氵.....물수변 氵, 氵 [三水偏, さんずいへん] 삼수변, 물수가 변으로 사용될 때 모양, 水が偏って使用されるときの形、, Mizu ga katayotte shiyō sa reru toki no katachi싼주이헨.....余亼木...나여 余, 余す [あます] よ 남기다, 나무 위 삼합집에 나 혼자 뿐이다. 木の上の家に私だけで残った。 Ki no ue no ie ni watashi dake de nokotta.아마쓰 요미아이이에키 모쿠..

타츠 단 斷 / たつ だん 斷 / 끊을단 斷 일본어

斷斷幺一幺乚斤끊을단 斷, 断つ [たつ] だん 끊다 , 베틀에 걸린 실을 도끼날로 끊는 모양. 織機にかかった糸を斧で切る形。 Shokki ni kakatta ito o ono de kiru katachi.타츠 단이토가시라 요우히토츠 이치이토가시라 요우카쿠래르 인오노 킨幺.....작을요 幺, 幺頭 [いとがしら] よう 요두 (실머리), 실타래를 사려서 작게 만들어 놓은 모양, 糸を小さく作った形, Ito o chīsaku tsukutta katachi이토가시라 요우.....一.....한일 一, ひとつ いち, 한 개의 나무 막대기 (ひとつの木の棒, hito tsu no ki no bō)히토츠 이치.....幺.....작을요 幺, 幺頭 [いとがしら] よう 요두 (실머리), 실타래를 사려서 작게 만들어 놓은 모양, 糸..

얏코 도 奴 / やっこ ど 奴 / 종노 奴 일본어

奴奴女又...종노 奴, 奴 [やっこ] ど 종, 여자를 손으로 잡아와 종으로, 노비로, 노예로 만드는 모습. 女性を手で握って奴隷にする姿。 Josei o te de nigitte dorei ni suru sugata.얏코 도온나 죠마타 유우...女.....여자여 女, 女 [おんな] じょ 여자, 여자의 가슴 허리 다리 모양, 女性の胸ウエスト脚の形, Josei no mune uesuto ashi no katachi온나 죠.....又.....또우 又, 又 [また] ゆう 또, 오른손 모양. 오른손을 사용하고 또 사용한다. 右手の形。右手を使用してまた使用する。Migite no katachi. Migite o shiyō shite mata shiyō suru.마타 유우...............................

츠토매루 도 努 / つとめる ど 努 / 힘쓸노 努 일본어

努努奴力...힘쓸노 努, 努める [つとめる] ど 힘쓰다, 노비가 쟁기를 잡고 밭을 가느라 힘을 쓰는 모습. 奴隷がすきをつかんで畑を耕すのに力を使う姿。 Dorei ga suki o tsukande hata o tagayasu no ni chikara o tsukau sugata.츠토매루 도얏코 도치카라 리키...奴女又...노비노 奴, 奴 [やっこ] ど 노비, 여자를 손으로 잡아와서 노비로 삼는다. 女性を手で握って奴隷にする。 Josei o te de nigitte dorei ni suru.얏코 도온나 죠마타 유우...力.....힘력 力, 力 [ちから] りき, 땅을 파헤치는 쟁기의 날 모양. 힘의 상징. 土地を掘り起こすすきの日の形。力の象徴。Tochi o horiokosu suki no hi no katachi...

쓰테루 키 棄 / すてる き 棄 / 버릴기 棄 일본어

棄棄育廿木..버릴기 棄, 棄てる [すてる] き 버리다, 나무의 열매를 아이 머리 만하게 더 크게 기르려고 필요 없는 열매를 속아내서 버리는 모양. 木の実を子供の頭だけでより大きく育てようとする必要のない果実をだましてしまう模様。 Konomi o kodomo no atama dake de yori ōkiku sodateyou to suru hitsuyō no nai kajitsu o damashite shimau moyō.쓰테루 키소다테루 이쿠니쥬우 쥬우키 모쿠..育亠厶月..기를육 育, 育てる [そだてる] いく 기르다, 돼지머리 같은 머리통, 작은 팔뚝을 가진 아기가 산도를 통과해서 태어난 후 젖을 먹고 살이 점점 차오르도록 기르는 모양. 豚の頭のような頭、小さな前腕を持つ赤ちゃんが生まれた後、搾乳を与えて育てる形。 B..

카케르 카케 掛 / かける かけ 掛 / 걸괘 掛 일본어

掛掛扌圭卜..걸괘 掛, 掛ける [かける] かけ 걸다, 손으로 홀을 나무의 튀어 나온 걸이에 거는 모양. 手で木の突き出たハンガーに指揮棒を掛ける形。 Te de ki no tsukideta hangā ni shikibō o kakeru katachi.카케르 카케테헨타마 케이우라 보쿠..扌.....손수변 扌, 手偏 [て‐へん] 수변, 손수가 변으로 사용될 때 글자 모양. 手が辺として使用されるときの文字の形。 Te ga hen to shite shiyō sa reru toki no moji no katachi.테헨.....圭土土...홀규 圭, 圭 [たま] けい 홀, 제후들에게 토지를 나누어주고 상징으로 준 홀 모양. 土地を分けて、象徴としてくれたホールの形。 Tochi o wakete, shōchō to shite k..

츠구 캐이 繼 / つぐ けい 繼 / 이을계 繼 일본어

繼繼糸糸一幺乚이을계 繼, 継ぐ [つぐ] けい 잇다, 실타래에서 실을 한 가닥 뽑아서 베틀에서 끊어진 실을 찾아서 이어주는 모양. 糸打ちで糸を一本抜いて織機で切れた糸を見つけてつなぐ形。 Ito-uchi de ito o ichi-pon nuite shokki de kireta ito o mitsukete tsunagu katachi.츠구 캐이이토 시이토 시히토츠 이치이토가시라 요우카쿠래르 인糸.....실멱 糸, 糸 [いと] し 실, 실을 만든 후 감아서 실타래를 만든 모양, 糸を作った後に巻いた形, Ito o tsukutta nochi ni maita katachi이토 시.....糸.....실멱 糸, 糸 [いと] し 실, 실을 만든 후 감아서 실타래를 만든 모양, 糸を作った後に巻いた形, Ito o tsukutta..

츠나구 캐이 繫 / つなぐ けい 繫 / 맬계 繫 일본어

繫繫車凵殳糸.맬계 繫, 繫ぐ [つなぐ] けい 매다 잇다, 수레에 창 등의 군수물자를 싣고 실로 만든 밧줄로 맨 모양. ワゴンにヤリなどの軍需物資を載せて糸で作ったロープで結んだ形。 Wagon ni Yari nado no gunju busshi o nosete ito de tsukutta rōpu de musunda katachi.츠나구 캐이쿠루마 샤칸뇨우호코츠쿠리 슈이토 시.車.....수레차 車, 車 [くるま] しゃ, 바퀴가 2개이고 승용 공간이 하나 있는 말이 끄는 전차 모양. 車輪が2つで乗用スペースが1つある馬が引く戰車模様。 Sharin ga 2tsu de jōyō supēsu ga 1tsu aru uma ga hiku sensha moyō.쿠루마 샤.....凵.....입벌릴감 凵, 凵繞 [かん‐にょう] 감..

히쿠 캔 牽 / ひく けん 牽 / 끌견 牽 일본어

牽牽玄冖牛..끌견 牽, 牽く [ひく] けん 끌다, 밧줄을 소의 코뚜레에 묶어서 소를 끌고 가는 모습. ロープを牛の鼻に縛って牛を引っ張っていく様子。 Rōpu o ushi no hana ni shibatte ushi o hippatte iku yōsu.히쿠 캔쿠로이 갠베키칸무리 베키우시 규우..玄亠幺...검을현 玄, 黒い [くろい] げん 검다, 실로 밧줄을 만들고 돼지기름을 먹여서 검게 된 모양. 糸でロープを作って豚油を塗って黒くなった模様。 Ito de rōpu o tsukutte ton'yu o nutte kuroku natta moyō.쿠로이 갠나베부타이토가시라 요우...冖.....덮을멱 冖, 冖冠 [べき‐かんむり] べき 멱관, 무언가 덮는 덮개모양. 何かを覆うカバーの形。Nanika o ōu kabā no ..