硬硬石更...굳을경 硬, 硬い [かたい] こう 딱딱한, 돌을 쌓고 또 쌓으면 축대가 굳게 쌓인다. 石を積み重ね、また積み重ねれば軸帯が固く積み上げられる。 Ishi o tsumikasane, mata tsumikasanereba jiku-tai ga kataku tsumiage rareru.카타이 코우이시 세키사라니 코우...石厂口...돌석 石, 石 [いし] せき 돌, 기슭 굴바위에 돌이 박힌 모양. 麓の洞窟の岩に石の形をした。 Fumoto no dōkutsu no iwa ni ishi no katachi o shita.이시 세키간다래쿠치 코우...更二史...다시갱 更, 更に [さらに] こう 다시, 사관이 역사를 두번 세번 고치는 모양. 士官が歴史を何度も直す形。 Shikan ga rekishi o nando ..