醜醜酉鬼...더러울추 醜, 醜い [みにくい] しゅう 추하다. 醜態 [しゅうたい] 추태. 항아리 안의 술을 마시면 취해서 얼굴이 귀신탈 쓴 것 처럼 추하게 변한다. 瓶の中の酒を飲むと酔って顔が幽霊マスクのように醜く変わる。Bin no naka no sake o nomu to yotte kao ga yūrei masuku no yō ni minikuku kawaru.미니쿠이 슈우토리 유우오니 키...酉.....닭유 酉, 鶏 [とり] ゆう 닭, 병에 기름 혹은 술을 담고 마개를 막아 놓은 모양. 닭유로 차용. ボトルに油や酒を入れて栓をふさいだ形。酉で借りる。Botoru ni abura ya sake o irete sen o fusaida katachi. Tori de kariru.토리 유우.....鬼丿田儿厶.귀신귀 鬼..