사쿠고 사쿠 錯 / さくご さく 錯 / 섞일착 錯 일본어

錯	錯	金	昔	.	.	.	섞일착 錯, 錯誤 [さくご] さく 착오, 쇠가 오래 되면 쇠가 녹과 섞인다. 鉄が古くなると鉄が錆と混ざる。Tetsu ga furuku naru to tetsu ga sabi to mazaru.
	사쿠고 사쿠	카네 킨	무카시 샤쿠	.	.	.
	金	.	.	.	.	.	쇠금 金, 金 [かね] きん 쇠, 주물 거푸집에서 나온 주물 덩어리 모양. 작은 주물들이 모두 연결되어 있는 모습. 鋳造型枠から出た鋳物塊状。小さな鋳物が全てつながっている様子。 Chūzō katawaku kara deta imono kaijō. Chīsana imono ga subete tsunagatte iru yōsu.
	카네 킨	.	.	.	.	.
	昔	艹	一	日	.	.	옛석 昔, 昔 [むかし] しゃく, 해가 풀 아래로 내려간 옛날 옛적 노아의 홍수 이야기. 육포가 말라서 쪼그라든 모양으로 사용되기도 함. 太陽が草の下に降りた昔の昔のノアの洪水物語。ジャークが乾燥して、かすかな形で使用されることもある。Taiyō ga kusa no shita ni orita mukashi no mukashi no noa no kōzui monogatari. Jāku ga kansō shite, kasukana katachi de shiyō sa reru koto mo aru.
	무카시 샤쿠	쿠사칸무리	히토츠 이치	히 니치	.	.
	.	.	.	.	.	.	.
	.	.	.	.	.	.
	.	.	.	.	.	.	.
	.	.	.	.	.	.
	.	.	.	.	.	.	.
	.	.	.	.	.	.
사쿠고 사쿠	사쿠고 사쿠, 카네 킨, 무카시 샤쿠, ., ., .
mixed / cuò 错	섞일착 錯, 錯誤 [さくご] さく 착오, 쇠가 오래 되면 쇠가 녹과 섞인다. 鉄が古くなると鉄が錆と混ざる。Tetsu ga furuku naru to tetsu ga sabi to mazaru., 쇠금 金, 金 [かね] きん 쇠, 주물 거푸집에서 나온 주물 덩어리 모양. 작은 주물들이 모두 연결되어 있는 모습. 鋳造型枠から出た鋳物塊状。小さな鋳物が全てつながっている様子。 Chūzō katawaku kara deta imono kaijō. Chīsana imono ga subete tsunagatte iru yōsu., 옛석 昔, 昔 [むかし] しゃく, 해가 풀 아래로 내려간 옛날 옛적 노아의 홍수 이야기. 육포가 말라서 쪼그라든 모양으로 사용되기도 함. 太陽が草の下に降りた昔の昔のノアの洪水物語。ジャークが乾燥して、かすかな形で使用されることもある。Taiyō ga kusa no shita ni orita mukashi no mukashi no noa no kōzui monogatari. Jāku ga kansō shite, kasukana katachi de shiyō sa reru koto mo aru., ., ., .