徐徐彳余...천천히갈서 徐, 徐行 [じょこう] じょ 서행, 나무 위 삼합집이 보이자 걸음을 천천히 하면서 걷는 모양. 木の上の三合家が見えて歩きをゆっくりしながら歩く形。Ki no ue no san-gō-ka ga miete aruki o yukkuri shinagara aruku katachi.죠코우 죠타타즈무 테키아마쓰 요...彳.....걸을척 彳, 彳む [たたずむ] テキ 잠시 멈춰서다, 걸음을 척척 걸으면 뒤에 발자국이 남는 모양. 足を踏み出すと後ろに足跡が残る模様。Ashi o fumidasu to ushironi ashiato ga nokoru moyō.타타즈무 테키.....余亼木...나여 余, 余す [あます] よ 남기다, 나무 위 삼합집에 나 혼자 뿐이다. 木の上の家に私だけで残った。 Ki no ue n..