일본어/도깨비 (トッケビ) 3

도깨비 일본어 대본 1-3 / 16

1-3:1   彼は ... 水で 火で 風で あり . 光で あり 、 闇で ある   彼はかれは ...... 水でみずで 火でひで 風でかぜで ありあり .. 光でひかりで ありあり 、、 闇でやみで あるある   카래와 ... 미즈데 히데 카제데 하리. 히카리데 아리. 야미데 아르.   그는 물이며 불이며 바람이다. 빛이며 어둠이다.   .   1-3:2   そして 一時 . 人間 だった 。   そしてそして 一時いちじ .. 人間にんげん だっただった 。。   소시테 이치지...

도깨비 일본어 대본 1-2 / 16

1-2:1   私なら 推薦しない   私ならわたしなら 推薦しないすいせんしない   와타시나라 쑤이센시나이   나라면 추천하지 않겠어   .   1-2:2   今 家を 出ると 、 今 より もっとできなかった 生活を 暮らす ようになって   今いま 家をいえを 出るとでると 、、 今いま よりより もっとできなかったもっとできなかった 生活をせいかつを 暮らすくらす ようになってようになって   이마 이에오 데루토 이마 요리 못토데키나캇타 세이카츠오 쿠라쓰 요우니낫테  ..

도깨비 トッケビ 일본어 대본 1-1 / 16

1-1:1   人の 手垢や   人のひとの 手垢やてあかや   히토노 테아카야   사람의 손떼나   .   1-1:2   血が ついた 物に 念願が 込められたら   血がちが ついたついた 物にものに 念願がねんがんが 込められたらこめられたら   치가 츠이타 모노니 넨간가 코매라래타라   피가 묻은 물건에 염원이 들어가면   .   1-1:3   鬼に なるよ ..