일본어 2078

키쵸우 키치 吉 / きっちょう きち 吉 / 길할길 吉 일본어

吉吉士口...길할길 吉, 吉兆 [きっちょう] きち 길조, 무사인 선비가 전투에서 반드시 승리할 것이라고 길할 것이라고 말을 하는 모습. 武士が戦闘で必ず勝利するだろうと長いだろうと言う姿。 Bushi ga sentō de kanarazu shōri surudarou to nagaidarou to iu sugata.키쵸우 키치사무라이 시쿠치 코우...士.....선비사 士, 士 [さむらい] し 사무라이, 무사인 선비가 갑옷을 입어 상체가 커보이는 모양. 侍が鎧を着て上体が大きく見える形。Samurai ga yoroi o kite jōtai ga ōkiku mieru katachi.사무라이 시.....口.....입구 口, 口 [くち] こう, 무언가 먹으려고 벌린 입 모양, 何か食べようとした口の形, Nani ka tab..

미도리 료쿠 綠 / みどり りょく 綠 / 푸를록 綠 일본어

綠綠糸彑水..푸를록 綠, 緑 [みどり] りょく 녹색, 실을 녹색으로 염색하기 위해 풀을 찧은 후 면포에 싸서 돼지머리처럼 만들고 진액을 짜서 염료를 추출하고 실을 염색하는 모습. 糸を緑色に染めるために草をつけた後、綿布に包んで豚の毛のように作り、真液を絞って染料を抽出し、糸を染色する姿。 Ito o midoriiro ni someru tame ni kusa o tsuketa nochi, menpu ni tsutsunde buta no ke no yō ni tsukuri, ma eki o shibotte senryō o chūshutsu shi, ito o senshoku suru sugata.미도리 료쿠이토 시부타노아타마 케이미즈 쓰이..糸.....실멱 糸, 糸 [いと] し 실, 실을 만든 후 감아서 실타래를 만든..

베니 코우 紅 / べに こう 紅 / 붉을홍 紅 일본어

紅紅糸工...붉을홍 紅, 紅 [べに] こう 홍색, 흰 실을 염색 장인이 붉은 색으로 염색하는 모습. 白い糸を染め職人が赤色に染める様子。 Shiroi ito o some shokunin ga akairo ni someru yōsu.베니 코우이토 시타쿠미 코우...糸.....실멱 糸, 糸 [いと] し 실, 실을 만든 후 감아서 실타래를 만든 모양, 糸を作った後に巻いた形, Ito o tsukutta nochi ni maita katachi이토 시.....工.....장인공 工, 工 [たくみ] こう 장인, 미장 장인의 흙손 모양. 토목공사 등 공사 혹은 장인의 뜻으로 사용됨. 美しさが職人のこての形。土木工事など工事あるいは職人の意志で使用される。Utsukushi-sa ga shokunin no kote no katach..

아케 슈 朱 / あけ しゅ 朱 / 붉을주 朱 일본어

朱朱丿未...붉을주 朱, 朱 [あけ] しゅ 붉은빛, 나무에 붉은 열매가 맺힌 주목 나무. 木に赤い実が結ぶ Ki ni akai mi ga musubu아케 슈나나메니 노히츠지 미...丿.....삐침별 丿, 斜めに [ななめに] の 비스듬히, 무언가 비스듬하게 자른 모습, 何か斜めに切った姿, Nanika naname ni kitta sugata나나메니 노.....未一木...아닐미 未, 未 [ひつじ] み 양, 벌목할 때 아직 덜 자라 벨 나무가 아니라는 표시를 나무에 한 모양. 伐採するとき、まだあまり成長していないマークを木にした形。 Bassai suru toki, mada amari seichō shite inai māku o ki ni shita katachi.히츠지 미히토츠 이치키 모쿠................

아카 세키 赤 / あか せき 赤 / 붉을적 赤 일본어

赤赤衣亦...붉을적 赤, 赤 [あか] せき 붉다, 옷을 벗으면 겨드랑이가 드러나고 상체가 붉은색으로 빛나며 드러나는 모양. 服を脱がせば、上体が赤色に輝いて現れる形。 Fuku o nugaseba, jōtai ga akairo ni kagayaite arawareru katachi.아카 세키코로모 이마타 에키...衣.....옷의 衣, 衣 [ころも] い 옷, 사람이 상의를 입은 모양, 人が衣装を着た形, Hito ga ishō o kita katachi코로모 이.....亦.....또역 亦, 亦 [また] えき 또한, 역시, 사람의 겨드랑이는 오른쪽에 있고 또한 왼쪽에도 있다. 人の脇の下は右側にあり、また左側にもあります。Hito no wakinoshita wa migigawa ni ari, mata hidarigawa..

이타르 토우 到 / いたる とう 到 / 이를도 到 일본어

到到至刂...이를도 到, 至る [いたる] とう 이르다, 적의 성에 이르러 화살을 쏘고 칼을 휘두르며 공격하는 모습. 敵の城に至り、矢を撃ち、剣を振り回して攻撃する姿。 Teki no shiro ni itari, ya o uchi, ken o furimawashite kōgeki suru sugata.이타르 토우이타르 시릿토우...至一厶土..이를지 至, 至る [いたる] し 이르다, 화살의 깃이 위로 가고 날이 흙이 가득한 땅에 박힌 모양. 화살이 땅에 이르렀다. 矢の羽が上に向かってやじりが土がいっぱいの地に刺さった模様。矢が地に達した。 Ya no hane ga ue ni mukatte yajiri ga tsuchi ga ippai no ji ni sasatta moyō. Ya ga ji ni tasshita.이타르 ..

시리조쿠 타이 退 / しりぞく たい 退 / 물러갈퇴 退 일본어

退退艮辶...물러갈퇴 退, 退く [しりぞく] たい 물러가다, 성 공격에 실패한 적군이 눈을 내리 깔고 퇴각하여 가는 모습. 攻撃に失敗した敵軍が眼を下げて退却していく姿。 Kōgeki ni shippaishita tekigun ga me o sagete taikyaku shite iku sugata.시리조쿠 타이곤 곤신뇨우...艮.....괘이름간 艮, 艮 [ごん] ごん, 사람의 옆 모습. 눈을 강조한 모습. 人の横姿。目を強調した姿。Hito no yoko sugata. Me o kyōchō shita sugata.곤 곤.....辶.....걸을착 辶, 辶 [しんにょう , しんにゅう] 신뇨우, 사람이 발걸음을 착착 걸어가면 뒤에 발자국이 남는 모습. 人が歩いていくと後ろに足跡が残る様子。 Hito ga aruite i..

친 테이 亭 / ちん てい 亭 / 정자정 亭 일본어

亭亭高丁...정자정 亭, 亭 [ちん] てい 정자, 높은 집처럼 짓고 계단을 고무래처럼 만든 정자. 高い家のように建てて階段を作った亭。 Takai ie no yō ni tatete kaidan o tsukutta chin.친 테이타카이 코우요호로 테이...高亠口向..높을고 高, 高い [たかい] こう 높다, 기와 위에 기와가 있는 높은 집. 瓦の上に瓦のある高い家。Kawara no ue ni kawara no aru takai ie. 타카이 코우나베부타쿠치 코우무카우 코우..丁.....고무래정 丁, 丁 [よほろ] てい 장정, 곡식을 말릴 때 넓게 펴는 고무래 모양. 군인이 될 수 있는 사내 장정. 穀物を乾かすときに広く伸ばすゴムの形。兵士になることができる男, Kokumotsu o kawakasu toki ni hi..

토마르 테이 停 / とまる てい 停 / 머무를정 停 일본어

停停亻亭...머무를정 停, 停(ま)る [とまる] てい 머물다, 사람이 정자에 머무르는 모습. 人が亭にとどまる姿。 Hito ga chin ni todomaru sugata.토마르 테이닌벤친 테이...亻.....사람인변 亻, 人偏 [にんべん] 인변, 사람인 글자가 변으로 사용되는 모양, 人の文字が偏って使用される形, Hito no moji ga katayotte shiyō sa reru katachi닌벤.....亭高丁...정자정 亭, 亭 [ちん] てい 정자, 높은 집처럼 짓고 계단을 고무래처럼 만든 정자. 高い家のように建てて階段を作った亭。 Takai ie no yō ni tatete kaidan o tsukutta chin.친 테이타카이 코우요호로 테이..................................

토마르 류 留 / とまる りゅう 留 / 머무를류 留 일본어

留留匕刀田..머무를류 留, 留(ま)る [とまる] りゅう 머물다, 비수와 칼날 같은 새 발자국이 밭에 남은 모양. 새가 밭에 머물렀다. 剣の刃のような鳥の足跡が畑に残った模様。鳥が畑にとどまった。 Ken no ha no yōna tori no ashiato ga hata ni nokotta moyō. Tori ga hata ni todomatta.토마르 류아이쿠치 히슈카타나 토우타 덴..匕.....비수비 匕, 匕首 [あいくち] ひしゅ, 칼이나 흉기인 비수 모양. 또는 숟가락 모양. ナイフや凶器の形。またはスプーンの形。, Naifu ya kyōki no katachi. Matawa supūn no katachi.아이쿠치 히슈.....刀.....칼도 刀, 刀 [かたな] とう 칼, 음식할 때 식자재를 자르는 부엌칼 모..