일본어 2067

너의 이름은 일본어 대본 12/18

12:1 タクシー 運転手 弁当 、 上で 食べや 。 タクシータクシー 運転手うんてんしゅ 弁当べんとう 、、 上でうえで 食べやたべや 。。 타쿠시 운뗀슈 벤또우 우에데 타베야 택시 운전사 도시락 위에서 먹으렴 . 12:2 瀧 え! 瀧たき え!え! 타키 에 타키 어 . 12:3 タクシー 運転手 あんたの 書いた 糸守 、 あれはよかった 。 タクシータクシー 運転手うんてんしゅ あんたのあんたの 書いたかいた 糸守いともり 、、 あれはよかったあれはよかった 。。 타쿠시 운뗀슈 안타노 카이타 이토모리 아래와요캇따 택수 운전수 네가 그린 이토모리 나는 좋았어 . 12:4 瀧 より 集まって 、 形を 作って 瀧たき よりより 集まってあつまって 、、 形をかたちを 作ってつくって 타키 요리 아츠맛테 카타치오 츠쿳테 타키 더모여서 형태를 만들고 ..

사사에루 시 支 / ささえる し 支 / 지탱할지 支 일본어

支支十又...지탱할지 支, 支える [ささえる] し 지탱하다, 손에 나뭇가지를 들고 지탱하고 있는 모습. 手に小枝を持って支えている様子。 Te ni Koeda o motte sasaete iru yōsu.사사에루 시토오 쥬우마타 유우...十一一...열십 十, 十 [とお] じゅう, 나무 작대기 두 개를 교차하여 10을 표현, 木棒2本を交差して10を表現, Ki bō 2-pon o kōsa shite 10 o hyōgen토오 쥬우히토츠 이치히토츠 이치...又.....또우 又, 又 [また] ゆう 또, 오른손 모양. 오른손을 사용하고 또 사용한다. 右手の形。右手を使用してまた使用する。Migite no katachi. Migite o shiyō shite mata shiyō suru.마타 유우.................

에다 시 枝 / えだ し 枝 / 가지지 枝 일본어

枝枝木支...가지지 枝, 枝 [えだ] し 가지, 나무에서 나뭇잎을 지탱하고 있는 것이 가지이다. 木から葉を支えているのが枝だ。 Ki kara ha o sasaete iru no ga edada.에다 시키 모쿠사사에루 시...木.....나무목 木, 木 [き] もく, 나무 가지 줄기 뿌리 모양, 木の枝の茎の根の形, Ki no eda no kuki no ne no katachi키 모쿠.....支十又...지탱할지 支, 支える [ささえる] し 지탱하다, 손에 나뭇가지를 들고 지탱하고 있는 모습. 手に小枝を持って支えている様子。 Te ni Koeda o motte sasaete iru yōsu.사사에루 시토오 쥬우마타 유우..........................................에다 시에다 시, 키 ..

후시 세츠 卽 / ふし せつ 卽 / 마디절 卽 일본어

卽卽竹卽...마디절 節, 節 [ふし] せつ 마디, 대나무에 마디가 있고 흰밥을 숟갈로 먹을 때 몸이 기울어 지는 것은 뼈에 마디가 있기 때문이다. 竹に節があり、白米をスプーンで食べると体が傾くのは骨に節があるからだ。 Take ni setsu ga ari, hakumai o supūn de taberu to karada ga katamuku no wa hone ni setsu ga aru karada.후시 세츠타케 치쿠쓰구 소쿠...竹.....대죽 竹, 竹 [たけ] ちく 대나무, 잎이 뾰족하고 군집을 이루며 자라는 대나무 모양, 葉が尖って群集を形成し、成長する竹の形, Ha ga togatte gunshū o keisei shi, seichō suru take no katachi타케 치쿠.....卽白匕卩..곧즉 卽..

쓰모모 리 李 / すもも り 李 / 자두나무리 李 일본어

李李木子...자두나무리 李, 李 [すもも] り, 나무에서 아들이 자두를 따서 먹는 모습. 木から息子がプルーンを取って食べる姿。Ki kara musuko ga purūn o totte taberu sugata.쓰모모 리키 모쿠코 시...木.....나무목 木, 木 [き] もく, 나무 가지 줄기 뿌리 모양, 木の枝の茎の根の形, Ki no eda no kuki no ne no katachi키 모쿠.....子了一...아들자 子, 子 [こ] し 아들, 산도를 빠져 나온 아이가 어느 정도 커서 안아 달라고 팔 벌린 모습, 産道を抜け出した子供がある程度大きくて抱きしめてほしい, Sandō o nukedashita kodomo ga aruteido ōkikute dakishimete hoshī, 코 시오와르 료우히토츠 이치..

오오야케 코우 公 / おおやけ こう 公 / 공평할공 公 일본어

公公八厶...공평할공 公, 公 [おおやけ] こう, 公園 [こうえん] こう 공원, 팔로 사사롭게 취하지 못하게 막고 공평하게 나누는 모습. 腕でさりげなくとらないようにして公平に分ける姿 Ude de sarigenaku toranai yō ni shite kōhei ni wakeru sugata.오오야케 코우얏츠 하치고자루 시...八.....여덟팔 八, 八 [やっつ] はち, 사람의 벌린 양팔 모양, 人の開いた両腕の形, Hito no aita ryōude no katachi얏츠 하치.....厶.....사사로울사 厶, 御座る [ござる] し 어좌, 계시다, 자기 것만을 챙기는 굽힌 팔 모양, 自分だけを持っている曲げられた腕の形, Jibun dake o motte iru mage rareta ude no katachi고..

마츠 쇼우 松 / まつ しょう 松 / 소나무송 松 일본어

松松木公...소나무송 松, 松 [まつ] しょう 소나무, 나무인데 건축자재여서 개인이 소유할 수 없고 공공이 소유하고 공평하게 나누어주는 소나무 木なのに建築資材だから個人が所有できず、公共が所有して公平に分けてくれる松 Kinanoni kenchiku shizaidakara kojin ga shoyū dekizu, kōkyō ga shoyū shite kōhei ni wakete kureru matsu마츠 쇼우키 모쿠오오야케 코우...木.....나무목 木, 木 [き] もく, 나무 가지 줄기 뿌리 모양, 木の枝の茎の根の形, Ki no eda no kuki no ne no katachi키 모쿠.....公八厶...공평할공 公, 公 [おおやけ] こう, 公園 [こうえん] こう 공원, 팔로 사사롭게 취하지 못하게 막고 공평..

키 쥬 樹 / き じゅ 樹 / 나무수 樹 일본어

樹樹木壴寸..나무수 樹, 木 [き] じゅ 나무, 樹木 [じゅもく] じゅ 수목, 나무인데 손으로 두드리면 북소리가 나는 큰 나무. 木なのに手で叩くと太鼓の大きな木。 Kinanoni te de tataku to taiko no ōkina ki.키 쥬키 모쿠츠즈미 쥬쓴 쓴..木.....나무목 木, 木 [き] もく, 나무 가지 줄기 뿌리 모양, 木の枝の茎の根の形, Ki no eda no kuki no ne no katachi키 모쿠.....壴士豆...악기이름주 壴, 鼓 [つづみ] じゅ 북, 선비 같은 악공이 제사 그릇 모양 북을 두드리는 모양. 体が大きい楽工が祭祀器の形の太鼓を叩く模様。Karada ga ōkī raku kō ga saishi-ki no katachi no taikowotataku moyō.츠즈미 쥬..

토르 사이 采 / とる さい 采 / 캘채 采 일본어

采采爫木...캘채 采, 採る [とる] さい 캐다, 采 [さい] さい 주사위, 손으로 나무를 잡고 캐내는 모습. 手で木を掴んでキャナは姿。 Te de ki o tsukande kyana wa sugata.토르 사이츠매칸무리키 모쿠...爫.....손톱조두 爫, 爪冠 [つめ‐かんむり] 조관, tsumekanmuri, 긴 손톱이 달린 손 모양. 長い爪を持つ手の形。Nagai tsume o motsu te no katachi.츠매칸무리.....木.....나무목 木, 木 [き] もく, 나무 가지 줄기 뿌리 모양, 木の枝の茎の根の形, Ki no eda no kuki no ne no katachi키 모쿠............................................토르 사이토르 사이, 츠매칸무리, 키 모..

나 사이 菜 / な さい 菜 / 나물채 菜 일본어

菜菜艹采...나물채 菜, 菜 [な] さい 나물, 나무처럼 생긴 나물을 손에 잡고 캐는 모습. 木のようにできたハーブを手に持って掴む姿。 Ki no yō ni dekita hābu o te ni motte tsukamu sugata.나 사이쿠사칸무리토르 사이...艹.....풀초두 艹, 草冠 [くさかんむり] 초관.쿠사칸무리.....采爫木...캘채 采, 採る [とる] さい 캐다, 采 [さい] さい 주사위, 손으로 나무를 잡고 캐내는 모습. 手で木を掴んでキャナは姿。 Te de ki o tsukande kyana wa sugata.토르 사이츠매칸무리키 모쿠..........................................나 사이나 사이, 쿠사칸무리, 토르 사이, ., ., .vegetables / cài나..