무카시 큐우 舊 / むかし きゅう 舊 / 옛구 舊 일본어

 

 

舊	舊	艹	隹	臼	.	.	옛구 舊, 舊 [昔, 旧, むかし] きゅう, 눈이 부리부리한 새, 부엉이가 절구 같은 둥지에 오래 앉아 있는 모습. 오래되었다. 구식이다. 眼がくちばしした鳥、フクロウが巣に長く座っている様子。古い。昔ながらだ。 Me ga kuchibashi shita tori, fukurō ga su ni nagaku suwatte iru yōsu. Furui. Mukashinagarada.
	무카시 큐우	쿠사칸무리	후루토리 쑤이	우쓰 큐우	.	.
	艹	.	.	.	.	.	풀초두 艹, 草冠 [くさかんむり] 초관.
	쿠사칸무리	.	.	.	.	.
	隹	.	.	.	.	.	새추 隹, 舊(旧)鳥 [ふるとり] スイ 후르토리, 새가 날개를 접고 횟대에 얌전히 앉아 있는 모습, 鳥が翼を折り、回帯におとなしく座っている様子, Tori ga tsubasa o ori, kai-tai ni otonashiku suwatte iru yōsu
	후루토리 쑤이	.	.	.	.	.
	臼	.	.	.	.	.	절구구 臼, 臼 [うす] きゅう 절구, 무언가 빻는 절구 모양. 무언가 잡는 양손의 모습으로도 사용됨. 새의 둥지로도 사용됨. 何か細かく割れるうす形。何かつかむ両手の姿としても使われる。鳥の巣としても使われています。Nani ka komakaku wareru usu katachi. Nani ka tsukamu ryōte no sugata to shite mo tsukawa reru. Tori no su to shite mo tsukawa rete imasu.
	우쓰 큐우	.	.	.	.	.
	.	.	.	.	.	.	.
	.	.	.	.	.	.
	.	.	.	.	.	.	.
	.	.	.	.	.	.
무카시 큐우	무카시 큐우, 쿠사칸무리, 후루토리 쑤이, 우쓰 큐우, ., .
old / jiù 旧	옛구 舊, 舊 [昔, 旧, むかし] きゅう, 눈이 부리부리한 새, 부엉이가 절구 같은 둥지에 오래 앉아 있는 모습. 오래되었다. 구식이다. 眼がくちばしした鳥、フクロウが巣に長く座っている様子。古い。昔ながらだ。 Me ga kuchibashi shita tori, fukurō ga su ni nagaku suwatte iru yōsu. Furui. Mukashinagarada., 풀초두 艹, 草冠 [くさかんむり] 초관., 새추 隹, 舊(旧)鳥 [ふるとり] スイ 후르토리, 새가 날개를 접고 횟대에 얌전히 앉아 있는 모습, 鳥が翼を折り、回帯におとなしく座っている様子, Tori ga tsubasa o ori, kai-tai ni otonashiku suwatte iru yōsu, 절구구 臼, 臼 [うす] きゅう 절구, 무언가 빻는 절구 모양. 무언가 잡는 양손의 모습으로도 사용됨. 새의 둥지로도 사용됨. 何か細かく割れるうす形。何かつかむ両手の姿としても使われる。鳥の巣としても使われています。Nani ka komakaku wareru usu katachi. Nani ka tsukamu ryōte no sugata to shite mo tsukawa reru. Tori no su to shite mo tsukawa rete imasu., ., .