중국어 성경 08. 룻기

 

{"bn": "8", "cv": "1:1", "hangul": "路得记(lùdéjì) 1:1 当(dàng)士师(shìshī)秉政的(bǐngzhèngde)时候(shíhou)，国中(guózhōng)遭遇(zāoyù)饥荒(jīhuang)，在(zài)犹大(yóudà)伯利恒(Bólìhéng)，有(yŏu)一个人(yígerén)带着(dàizhe)妻子(qīzi)和(hé)两个(liǎnggè)儿子(érzi)，往(wǎng)摩押地(Móyādì)去(qù)寄居(jìjū)。"},

{"bn": "8", "cv": "1:2", "hangul": "路得记(lùdéjì) 1:2 这(zhè)人(rén)名叫(míngjiào)以利米勒(yǐlìmǐlè)，他的(tāde)妻(qī)名叫(míngjiào)拿俄米(Náémǐ)。他(tā)两个(liǎnggè)儿子(érzi)，一个(yíge)名叫(míngjiào)玛伦(Mǎlún)，一个(yíge)名叫(míngjiào)基连(jīlián)，都是(dōushì)犹大(yóudà)伯利恒的(Bólìhéng)(de)以法他人(yǐfǎtā)(rén)。他们(tāmen)到了(dàole)摩押地(Móyādì)，就(jiù)住在(zhùzài)那里(nàlǐ)。"},

{"bn": "8", "cv": "1:3", "hangul": "路得记(lùdéjì) 1:3 后来(hòulái)拿俄米的(Náémǐ)(de)丈夫(zhàngfu)以利米勒(yǐlìmǐlè)死了(sǐle)，剩下(shèngxià)妇人(fùrén)和(hé)她(tā)两个(liǎnggè)儿子(érzi)。"},

{"bn": "8", "cv": "1:4", "hangul": "路得记(lùdéjì) 1:4 这(zhè)两个(liǎnggè)儿子(érzi)娶了(qǔle)摩押女子(Móyā)(nǚzǐ)为妻(wèiqī)，一个(yíge)名叫(míngjiào)俄珥巴(éěrbā)，一个(yíge)名叫(míngjiào)路得(lùdé)，在那里(zàinàlǐ)住了(zhùle)约有(yuēyŏu)十年(shínián)。"},

{"bn": "8", "cv": "1:5", "hangul": "路得记(lùdéjì) 1:5 玛伦(Mǎlún)和(hé)基连(jīlián)二人(èrrén)也(yě)死了(sǐle)，剩下(shèngxià)拿俄米(Náémǐ)，没有(méiyŏu)丈夫(zhàngfu)，也(yě)没有(méiyŏu)儿子(érzi)。"},

{"bn": "8", "cv": "1:6", "hangul": "路得记(lùdéjì) 1:6 她(tā)就(jiù)与(yǔ)两个儿妇(liǎnggè)(érfù)起身(qǐshēn),要(yào)从(cóng)摩押地(Móyādì)归回(guīhuí)。因为(yīnwèi)她(tā)在(zài)摩押地(Móyādì),听见(tīngjiàn)耶和华(Yēhéhuá)眷顾(juàngù)自己的(zìjǐde)百姓(bǎixìng),赐粮食(cìliángshi)与他们(yǔ)(tāmen)。"},

{"bn": "8", "cv": "1:7", "hangul": "路得记(lùdéjì) 1:7 于是(yúshì)她(tā)和(hé)两个儿妇(liǎnggè)(érfù)起行(qǐxíng)离开(líkāi)所住的地方(suǒzhùde)(dìfang),要(yào)回(huí)犹大(yóudà)地(dì)去(qù)。"},

{"bn": "8", "cv": "1:8", "hangul": "路得记(lùdéjì) 1:8 拿俄米(Náémǐ)对(duì)两个儿妇(liǎnggè)(érfù)说(shuō),你们(nǐmen)各人(gèrén)回(huí)娘家(niángjiā)去吧(qùba),愿(yuàn)耶和华(Yēhéhuá)恩待(ēndài)你们(nǐmen),像(xiàng)你们(nǐmen)恩待(ēndài)已死的人(yǐ)(sǐde)(rén)与我(yǔwǒ)一样(yíyàng)。"},

{"bn": "8", "cv": "1:9", "hangul": "路得记(lùdéjì) 1:9 愿(yuàn)耶和华(Yēhéhuá)使(shǐ)你们(nǐmen)各(gè)在(zài)新夫家中(xīnfū)(jiāzhōng)得平安(dé)(píngān)。于是(yúshì),拿俄米(Náémǐ)与(yǔ)她们(tāmen)亲嘴(qīnzuǐ)。她们(tāmen)就(jiù)放声而哭(fàngshēng)(ér)(kū),"},

{"bn": "8", "cv": "1:10", "hangul": "路得记(lùdéjì) 1:10 说(shuō),不然(bùrán),我们(wǒmen)必(bì)与你(yŭnǐ)一同(yītóng)回你本国去(huí)(nǐ)(běn)(guó)(qù)。"},

{"bn": "8", "cv": "1:11", "hangul": "路得记(lùdéjì) 1:11 拿俄米(Náémǐ)说(shuō),我(wǒ)女儿们(nǚérmen)哪(nǎ),回去吧(huí)(qùba),为何(wèihé)要(yào)跟我(wǒ)去(qù)呢(ne)。我(wǒ)还能(háinéng)生子(shēngzǐ)作(zuò)你们的(nǐmende)丈夫(zhàngfu)麽(ma)。"},

{"bn": "8", "cv": "1:12", "hangul": "路得记(lùdéjì) 1:12 我(wǒ)女儿们(nǚérmen)哪(nǎ),回去吧(huí)(qùba),我(wǒ)年纪老迈(niánjì)(lǎomài),不能(bùnéng)再(zài)有(yŏu)丈夫(zhàngfu)。即(jí)或(huò)说(shuō),我(wǒ)还有(háiyŏu)指望(zhǐwàng),今夜(jīnyè)有(yŏu)丈夫(zhàngfu)可以(kěyǐ)生子(shēngzǐ)。"},

{"bn": "8", "cv": "1:13", "hangul": "路得记(lùdéjì) 1:13 你们(nǐmen)岂能(qǐnéng)等着(děngzhe)他们(tāmen)长大(zhǎngdà)呢(ne),你们(nǐmen)岂能(qǐnéng)等着(děngzhe)他们(tāmen)不嫁(bù)(jià)别人(biérén)呢(ne)。我(wǒ)女儿们(nǚérmen)哪(nǎ),不要(bùyào)这样(zhèyàng),我(wǒ)为(wèi)你们的缘故(nǐmende)(yuángù),甚是(shénshì)愁苦(chóukǔ),因为(yīnwèi)耶和华(Yēhéhuá)伸手(shēnshǒu)攻击(gōngjī)我(wǒ)。"},

{"bn": "8", "cv": "1:14", "hangul": "路得记(lùdéjì) 1:14 两个儿妇(liǎnggè)(érfù)又(yòu)放声而哭(fàngshēng)(ér)(kū),俄珥巴(éěrbā)与(yǔ)婆婆(pópo)亲嘴(qīnzuǐ)而(ér)别(bié),只是(zhǐshì)路得(lùdé)舍不得(shè)(bùdé)拿俄米(Náémǐ)。"},

{"bn": "8", "cv": "1:15", "hangul": "路得记(lùdéjì) 1:15 拿俄米(Náémǐ)说(shuō),看哪(kànnă),你(nǐ)嫂子(sǎozi)已经(yǐjing)回(huí)她(tā)本国(běn)(guó),和(hé)她(tā)所(suǒ)拜(bài)的(de)神(shén)那里(nàlǐ)去了(qùle),你(nǐ)也(yě)跟着(gēnzhe)你(nǐ)嫂子(sǎozi)回去吧(huí)(qùba)。"},

{"bn": "8", "cv": "1:16", "hangul": "路得记(lùdéjì) 1:16 路得(lùdé)说(shuō),不要(bùyào)催我(cuī)(wǒ)回去(huíqù)不跟随你(bù)(gēnsuí)(nǐ),你(nǐ)往(wǎng)哪里(nǎli)去(qù),我(wǒ)也(yě)往(wǎng)那里(nàlǐ)去(qù)。你(nǐ)在哪里(zài)(nǎli)住宿(zhùsù),我(wǒ)也(yě)在那里(zàinàlǐ)住宿(zhùsù)。你的(nǐde)国(guó)就是(jiùshì)我的(wǒde)国(guó),你的神(nǐdeshén)就是(jiùshì)我的神(wǒde)(shén)。"},

{"bn": "8", "cv": "1:17", "hangul": "路得记(lùdéjì) 1:17 你(nǐ)在哪里(zài)(nǎli)死(sǐ),我(wǒ)也(yě)在那里(zàinàlǐ)死(sǐ),也(yě)葬(zàng)在那里(zàinàlǐ)。除非死(chúfēisǐ)能(néng)使(shǐ)你我(nǐwǒ)相离(xiānglí),不然(bùrán),愿(yuàn)耶和华(Yēhéhuá)重重地(chóngchóngde)降罚(jiàngfá)与我(yǔwǒ)。"},

{"bn": "8", "cv": "1:18", "hangul": "路得记(lùdéjì) 1:18 拿俄米(Náémǐ)见(jiàn)路得(lùdé)定(dìng)意要(yìyào)跟随(gēnsuí)自己(zìjǐ)去(qù),就(jiù)不再(bùzài)劝她(quàntā)了(le)。"},

{"bn": "8", "cv": "1:19", "hangul": "路得记(lùdéjì) 1:19 于是(yúshì)二人(èrrén)同行(tóngháng),来到(láidào)伯利恒(Bólìhéng)。她们(tāmen)到了(dàole)伯利恒(Bólìhéng),合城的人(héchéngde)(rén)就(jiù)都(dōu)惊讶(jīngyà)。妇女(fùnǚ)们说(shuō),这是(zhèshì)拿俄米(Náémǐ)麽(ma)。"},

{"bn": "8", "cv": "1:20", "hangul": "路得记(lùdéjì) 1:20 拿俄米(Náémǐ)对他们说(duì)(tāmen)(shuō),不(bù)要叫(yàojiào)我(wǒ)拿俄米(Náémǐ)(拿俄米(Náémǐ)就是(jiùshì)甜的(tiánde)意思(yìsi)),要叫(yàojiào)我(wǒ)玛拉(mǎlā)(玛拉(mǎlā)就是(jiùshì)苦的(kǔde)意思(yìsi)),因为(yīnwèi)全能者(quánnéngzhĕ)使(shǐ)我(wǒ)受了(shòule)大(dà)苦(kǔ)。"},

{"bn": "8", "cv": "1:21", "hangul": "路得记(lùdéjì) 1:21 我(wǒ)满满的(mǎnmǎnde)出去(chūqù),耶和华(Yēhéhuá)使(shǐ)我(wǒ)空空的(kōngkōngde)回来(huílái)。耶和华(Yēhéhuá)降(jiàng)祸(huò)与我(yǔwǒ),全能者(quánnéngzhĕ)使(shǐ)我(wǒ)受苦(shòukǔ),既(jì)是(shì)这样(zhèyàng),你们(nǐmen)为何(wèihé)还(hái)叫(jiào)我(wǒ)拿俄米(Náémǐ)呢(ne)。"},

{"bn": "8", "cv": "1:22", "hangul": "路得记(lùdéjì) 1:22 拿俄米(Náémǐ)和(hé)她(tā)儿妇(érfù)摩押女子(Móyā)(nǚzǐ)路得(lùdé),从(cóng)摩押地(Móyādì)回来(huílái)到(dào)伯利恒(Bólìhéng),正是(zhèngshì)动手(dòngshǒu)割(gē)大麦(dàmài)的(de)时候(shíhou)。"},

{"bn": "8", "cv": "2:1", "hangul": "路得记(lùdéjì) 2:1 拿俄米的(Náémǐ)(de)丈夫(zhàngfu)以利米勒的(yǐlìmǐlè)(de)亲族(qīnzú)中(zhōng)，有(yŏu)一个人(yígerén)名叫(míngjiào)波阿斯(bōāsī)，是(shì)一个(yíge)大(dà)财主(cáizhǔ)。"},

{"bn": "8", "cv": "2:2", "hangul": "路得记(lùdéjì) 2:2 摩押女子(Móyā)(nǚzǐ)路得(lùdé)对(duì)拿俄米(Náémǐ)说(shuō)，容我(róng)(wǒ)往(wǎng)田间(tiánjiān)去(qù)，我(wǒ)蒙(méng)谁的(shéide)恩(ēn)，就(jiù)在(zài)谁的(shéide)身后(shēnhòu)拾取(shíqǔ)麦穗(màisuì)。拿俄米(Náémǐ)说(shuō)，女儿(nǚér)阿(ā)，你(nǐ)只管(zhǐguǎn)去(qù)。"},

{"bn": "8", "cv": "2:3", "hangul": "路得记(lùdéjì) 2:3 路得(lùdé)就(jiù)去了(qùle)，来到(láidào)田间(tiánjiān)，在(zài)收割的人(shōugēde)(rén)身后(shēnhòu)拾取(shíqǔ)麦穗(màisuì)。她(tā)恰巧(qiàqiǎo)到了(dàole)以利米勒(yǐlìmǐlè)本族的人(bĕnzúderén)，波阿斯(bōāsī)那块(nàkuài)田(tián)里(lǐ)。"},

{"bn": "8", "cv": "2:4", "hangul": "路得记(lùdéjì) 2:4 波阿斯(bōāsī)正(zhèng)从(cóng)伯利恒(Bólìhéng)来(lái)，对(duì)收割的人(shōugēde)(rén)说(shuō)，愿(yuàn)耶和华(Yēhéhuá)与(yŭ)你们(nǐmen)同在(tóngzài)。他们(tāmen)回答(huídá)说(shuō)，愿(yuàn)耶和华(Yēhéhuá)赐福(cìfú)与你(yŭnǐ)。"},

{"bn": "8", "cv": "2:5", "hangul": "路得记(lùdéjì) 2:5 波阿斯(bōāsī)问(wèn)监管(jiānguǎn)收割的(shōugēde)仆人(púrén)说(shuō)，那(nà)是(shì)谁(shéi)家(jiā)的(de)女子(nǚzǐ)。"},

{"bn": "8", "cv": "2:6", "hangul": "路得记(lùdéjì) 2:6 监管(jiānguǎn)收割的(shōugēde)仆人(púrén)回答(huídá)说(shuō),是(shì)那(nà)摩押女子(Móyā)(nǚzǐ),跟随(gēnsuí)拿俄米(Náémǐ)从(cóng)摩押地(Móyādì)回来的(huílái)(de)。"},

{"bn": "8", "cv": "2:7", "hangul": "路得记(lùdéjì) 2:7 她(tā)说(shuō),请(qǐng)你(nǐ)容我(róng)(wǒ)跟着(gēnzhe)收割的人(shōugēde)(rén),拾取(shíqǔ)打(dǎ)捆(kǔn)剩下的(shèngxiàde)麦穗(màisuì),她(tā)从早晨(cóngzăochen)直到(zhídào)如今(rújīn),除了(chúle)在(zài)屋子里(wūzilǐ)坐一会儿(zuòyīhuìer),常在(chángzài)这里(zhèlǐ)。"},

{"bn": "8", "cv": "2:8", "hangul": "路得记(lùdéjì) 2:8 波阿斯(bōāsī)对(duì)路得(lùdé)说(shuō),女儿(nǚér)阿(ā),听(tīng)我说(wǒshuō),不要(bùyào)往(wǎng)别人(biérén)田里(tiánlǐ)拾取(shíqǔ)麦穗(màisuì),也(yě)不要(bùyào)离开(líkāi)这里(zhèlǐ),要(yào)常(cháng)与我(yǔwǒ)使女们(shǐnǚmen)在(zài)一处(yīchù)。"},

{"bn": "8", "cv": "2:9", "hangul": "路得记(lùdéjì) 2:9 我的仆人(wǒde)(púrén)在(zài)那块(nàkuài)田(tián)收割(shōugē),你(nǐ)就(jiù)跟着(gēnzhe)他们(tāmen)去(qù)。我(wǒ)已经(yǐjing)吩咐(fēnfu)仆人(púrén)不可(bùkě)欺负(qīfu)你(nǐ)。你(nǐ)若(ruò)渴了(kěle),就(jiù)可以(kěyǐ)到(dào)器皿(qìmǐn)那里(nàlǐ)喝(hē)仆人(púrén)打(dǎ)来(lái)的(de)水(shuǐ)。"},

{"bn": "8", "cv": "2:10", "hangul": "路得记(lùdéjì) 2:10 路得(lùdé)就(jiù)俯伏(fǔfú)在地(zàidì)叩拜(kòubài),对他(duìtā)说(shuō),我(wǒ)既(jì)是(shì)外邦人(wàibāngrén),怎麽(zěnme)蒙(méng)你的(nǐde)恩(ēn),这样(zhèyàng)顾(gù)恤(xù)我(wǒ)呢(ne)。"},

{"bn": "8", "cv": "2:11", "hangul": "路得记(lùdéjì) 2:11 波阿斯(bōāsī)回答(huídá)说(shuō),自从(zìcóng)你(nǐ)丈夫(zhàngfu)死后(sǐhòu),凡(fán)你(nǐ)向(xiàng)婆婆(pópo)所行的(suǒxíngde),并(bìng)你(nǐ)离开(líkāi)父母(fùmǔ)和(hé)本地(běndì),到(dào)素不认识的(sù)(bùrènshi)(de)民中(mínzhōng),这些(zhèxiē)事(shì)人(rén)全都(quándōu)告诉我(gàosù)(wǒ)了(le)。"},

{"bn": "8", "cv": "2:12", "hangul": "路得记(lùdéjì) 2:12 愿(yuàn)耶和华(Yēhéhuá)照(zhào)你(nǐ)所行的(suǒxíngde)赏赐(shǎngcì)你(nǐ)。你(nǐ)来(lái)投靠耶和华(tóukào)(Yēhéhuá)以色列(Yǐsèliè)神的(shénde)翅膀(chìbǎng)下(xià),愿(yuàn)你(nǐ)满得(mǎndé)他的(tāde)赏赐(shǎngcì)。"},

{"bn": "8", "cv": "2:13", "hangul": "路得记(lùdéjì) 2:13 路得(lùdé)说(shuō),我主(wǒzhǔ)阿(ā),愿(yuàn)在你眼前蒙恩(zàinǐyǎnqiánmĕngēn)。我(wǒ)虽然(suīrán)不及(bùjí)你的(nǐde)一个(yíge)使女(shǐnǚ),你(nǐ)还(hái)用(yòng)慈爱(cíài)的(de)话(huà)安慰(ānwèi)我的(wǒde)心(xīn)。"},

{"bn": "8", "cv": "2:15", "hangul": "路得记(lùdéjì) 2:15 她(tā)起来(qǐlái)又(yòu)拾取(shíqǔ)麦穗(màisuì),波阿斯(bōāsī)吩咐(fēnfu)仆人(púrén)说(shuō),她(tā)就是(jiùshì)在(zài)捆(kǔn)中(zhōng)拾取(shíqǔ)麦穗(màisuì),也(yě)可以(kěyǐ)容(róng)她(tā),不可(bùkě)羞辱(xiūrǔ)她(tā)。"},

{"bn": "8", "cv": "2:16", "hangul": "路得记(lùdéjì) 2:16 并(bìng)要(yào)从(cóng)捆(kǔn)里(lǐ)抽(chōu)出(chū)些(xiē)来(lái),留在(liúzài)地(dì)下(xià)任她(rèntā)拾取(shíqǔ),不可(bùkě)叱吓她(chìxitā)。"},

{"bn": "8", "cv": "2:17", "hangul": "路得记(lùdéjì) 2:17 这样(zhèyàng),路得(lùdé)在(zài)田间(tiánjiān)拾取(shíqǔ)麦穗(màisuì),直到(zhídào)晚上(wǎnshàng),将(jiāng)所(suǒ)拾取(shíqǔ)的(de)打(dǎ)了(le),约有(yuēyŏu)一伊法(yī)(yīfǎ)大麦(dàmài)。"},

{"bn": "8", "cv": "2:18", "hangul": "路得记(lùdéjì) 2:18 她(tā)就(jiù)把(bǎ)所(suǒ)拾取(shíqǔ)的(de)带进(dàijìn)城(chéng)去(qù)给(gěi)婆婆(pópo)看(kàn),又(yòu)把(bǎ)她(tā)吃(chī)饱了(bǎole)所剩的(suŏshèngde)给了(gěile)婆婆(pópo)。"},

{"bn": "8", "cv": "2:19", "hangul": "路得记(lùdéjì) 2:19 婆婆(pópo)问(wèn)她(tā)说(shuō),你(nǐ)今日(jīnrì)在哪里(zài)(nǎli)拾取(shíqǔ)麦穗(màisuì),在哪里(zài)(nǎli)做工(zuògōng)呢(ne),愿(yuàn)那(nà)顾(gù)恤(xù)你的(nǐde)得福(défú)。路得(lùdé)就(jiù)告诉(gàosù)婆婆(pópo)说(shuō),我(wǒ)今日(jīnrì)在(zài)一个(yíge)名叫(míngjiào)波阿斯的(bōāsī)(de)人(rén)那里(nàlǐ)做工(zuògōng)。"},

{"bn": "8", "cv": "2:20", "hangul": "路得记(lùdéjì) 2:20 拿俄米(Náémǐ)对(duì)儿妇(érfù)说(shuō),愿(yuàn)那人(nàrén)蒙(méng)耶和华(Yēhéhuá)赐福(cìfú),因为(yīnwèi)他(tā)不(bù)断(duàn)地(dì)恩待(ēndài)活人(huórén)死人(sǐrén)。拿俄米(Náémǐ)又(yòu)说(shuō),那(nà)是(shì)我们(wǒmen)本族的人(bĕnzúderén),是(shì)一个(yíge)至近的(zhìjìn)(de)亲属(qīnshǔ)。"},

{"bn": "8", "cv": "2:21", "hangul": "路得记(lùdéjì) 2:21 摩押女子(Móyā)(nǚzǐ)路得(lùdé)说(shuō),他(tā)对我说(duìwǒshuō),你(nǐ)要(yào)紧随(jǐnsuí)我的仆人(wǒde)(púrén)拾取(shíqǔ)麦穗(màisuì),直等(zhíděng)他们(tāmen)收完了(shōuwánle)我的(wǒde)庄稼(zhuāngjia)。"},

{"bn": "8", "cv": "2:22", "hangul": "路得记(lùdéjì) 2:22 拿俄米(Náémǐ)对(duì)儿妇(érfù)路得(lùdé)说(shuō),女儿(nǚér)阿(ā),你(nǐ)跟着(gēnzhe)他的(tāde)使女(shǐnǚ)出去(chūqù),不叫(bùjiào)人(rén)遇见(yùjiàn)你(nǐ)在(zài)别人(biérén)田间(tiánjiān),这才(zhècái)为(wèi)好(hǎo)。"},

{"bn": "8", "cv": "2:23", "hangul": "路得记(lùdéjì) 2:23 于是(yúshì)路得(lùdé)与(yǔ)波阿斯的(bōāsī)(de)使女(shǐnǚ)常在(chángzài)一处(yīchù)拾取(shíqǔ)麦穗(màisuì),直到(zhídào)收完了(shōuwánle)大麦(dàmài)和(hé)小麦(xiǎomài)。路得(lùdé)仍(réng)与(yǔ)婆婆(pópo)同住(tóngzhù)。"},

{"bn": "8", "cv": "3:1", "hangul": "路得记(lùdéjì) 3:1 路得的(lùdéde)婆婆(pópo)拿俄米(Náémǐ)对她(duìtā)说(shuō)，女儿(nǚér)阿(ā)，我(wǒ)不(bù)当(dàng)为你(wèi)(nǐ)找(zhǎo)个(gè)安身(ānshēn)之处(zhīchǔ)，使你(shǐ)(nǐ)享福(xiǎngfú)麽(ma)。"},

{"bn": "8", "cv": "3:2", "hangul": "路得记(lùdéjì) 3:2 你(nǐ)与(yǔ)波阿斯的(bōāsī)(de)使女(shǐnǚ)常在(chángzài)一处(yīchù)，波阿斯(bōāsī)不是(bùshì)我们的(wǒmende)亲族(qīnzú)麽(ma)。他(tā)今夜(jīnyè)在(zài)场上(chǎngshàng)簸大麦(bǒ)(dàmài)，"},

{"bn": "8", "cv": "3:3", "hangul": "路得记(lùdéjì) 3:3 你(nǐ)要(yào)沭浴(shùyù)抹膏(mǒgāo)，换上(huànshàng)衣服(yīfu)，下到(xiàdào)场上(chǎngshàng)，却(què)不要(bùyào)使(shǐ)那人(nàrén)认出(rènchū)你(nǐ)来(lái)。你(nǐ)等(děng)他(tā)吃喝(chī)(hē)完了(wánle)，"},

{"bn": "8", "cv": "3:4", "hangul": "路得记(lùdéjì) 3:4 到(dào)他(tā)睡的(shuìde)时候(shíhou)，你(nǐ)看(kàn)准(zhŭn)他(tā)睡的(shuìde)地方(dìfang)，就(jiù)进去(jìnqù)掀开(xiānkāi)他(tā)脚上的(jiăoshàngde)被(bèi)，躺卧(tǎngwò)在那里(zàinàlǐ)，他(tā)必(bì)告诉(gàosù)你(nǐ)所当(suǒdàng)做的(zuòde)事(shì)。"},

{"bn": "8", "cv": "3:5", "hangul": "路得记(lùdéjì) 3:5 路得(lùdé)说(shuō)，凡(fán)你(nǐ)所吩咐的(suǒfēnfude)，我(wǒ)必(bì)遵行(zūnxíng)。"},

{"bn": "8", "cv": "3:6", "hangul": "路得记(lùdéjì) 3:6 路得(lùdé)就(jiù)下到(xiàdào)场上(chǎngshàng),照(zhào)她(tā)婆婆(pópo)所吩咐(suǒfēnfu)她的(tāde)而行(érxíng)。"},

{"bn": "8", "cv": "3:7", "hangul": "路得记(lùdéjì) 3:7 波阿斯(bōāsī)吃喝(chī)(hē)完了(wánle),心里(xīnlǐ)欢畅(huānchàng),就(jiù)去(qù)睡在(shuìzài)麦堆(màiduī)旁边(pángbiān)。路得(lùdé)便(biàn)悄悄地(qiāoqiāode)来(lái)掀开(xiānkāi)他(tā)脚上的(jiăoshàngde)被(bèi),躺卧(tǎngwò)在那里(zàinàlǐ)。"},

{"bn": "8", "cv": "3:8", "hangul": "路得记(lùdéjì) 3:8 到了(dàole)夜半(yèbàn),那人(nàrén)忽然(hūrán)惊醒(jīngxǐng),翻过(fānguò)身来(shēnlái),不料(búliào)有(yŏu)女子(nǚzǐ)躺在(tǎngzài)他的(tāde)脚下(jiǎoxià)。"},

{"bn": "8", "cv": "3:9", "hangul": "路得记(lùdéjì) 3:9 他(tā)就说(jiùshuō),你(nǐ)是(shì)谁(shéi)。回答(huídá)说(shuō),我是(wǒshì)你的(nǐde)婢女(bìnǚ)路得(lùdé)。求你(qiúnǐ)用(yòng)你的(nǐde)衣襟(yījīn)遮盖(zhēgài)我(wǒ),因为(yīnwèi)你(nǐ)是(shì)我(wǒ)一个(yíge)至近的(zhìjìn)(de)亲属(qīnshǔ)。"},

{"bn": "8", "cv": "3:10", "hangul": "路得记(lùdéjì) 3:10 波阿斯(bōāsī)说(shuō),女儿(nǚér)阿(ā),愿(yuàn)你(nǐ)蒙(méng)耶和华(Yēhéhuá)赐福(cìfú)。你(nǐ)末后的(mòhòude)恩(ēn)比(bǐ)先前(xiānqián)更大(gèngdà)。因为(yīnwèi)少年人(shàoniánrén)无论(wúlùn)贫富(pínfù),你(nǐ)都(dōu)没有(méiyŏu)跟从(gēncóng)。"},

{"bn": "8", "cv": "3:11", "hangul": "路得记(lùdéjì) 3:11 女儿(nǚér)阿(ā),现在(xiànzài)不要惧怕(bùyào)(jùpà),凡(fán)你(nǐ)所说的(suǒshuōde),我(wǒ)必(bì)照着(zhàozhe)行(xíng)。我(wǒ)本城的(běnchéngde)人(rén)都(dōu)知道(zhīdào)你(nǐ)是个(shì)(gè)贤德的(xiándéde)女子(nǚzǐ)。"},

{"bn": "8", "cv": "3:12", "hangul": "路得记(lùdéjì) 3:12 我(wǒ)实在(shízài)是(shì)你(nǐ)一个(yíge)至近的(zhìjìn)(de)亲属(qīnshǔ),只是(zhǐshì)还有(háiyŏu)一个人(yígerén)比(bǐ)我(wǒ)更近(gèngjìn)。"},

{"bn": "8", "cv": "3:14", "hangul": "路得记(lùdéjì) 3:14 路得(lùdé)便在(biànzài)他(tā)脚下(jiǎoxià)躺到(tǎngdào)天(tiān)快亮(kuàiliàng)。人(rén)彼此(bǐcǐ)不能(bùnéng)辨认的(biànrènde)时候(shíhou)就(jiù)起来了(qǐláile)。波阿斯(bōāsī)说(shuō),不可(bùkě)使人(shǐrén)知道(zhīdào)有(yŏu)女子(nǚzǐ)到(dào)场上来(chǎngshànglái)。"},

{"bn": "8", "cv": "3:15", "hangul": "路得记(lùdéjì) 3:15 又(yòu)对(duì)路得(lùdé)说(shuō),打开(dǎkāi)你(nǐ)所(suǒ)披的(pīde)外衣(wàiyī)。她(tā)打(dǎ)开了(kāile),波阿斯(bōāsī)就(jiù)撮了(cuōle)六(liù)簸箕(bòji)大麦(dàmài),帮(bāng)她(tā)扛在(kángzài)肩上(jiānshàng),她(tā)便(biàn)进(jìn)城(chéng)去了(qùle)。"},

{"bn": "8", "cv": "3:16", "hangul": "路得记(lùdéjì) 3:16 路得(lùdé)回到(huídào)婆婆(pópo)那里(nàlǐ),婆婆(pópo)说(shuō),女儿(nǚér)阿(ā),怎麽样了(zěnme)(yàng)(le)。路得(lùdé)就(jiù)将(jiāng)那人(nàrén)向她(xiàngtā)所行的(suǒxíngde)述说了(shùshuōle)一遍(Yībiàn)。"},

{"bn": "8", "cv": "3:17", "hangul": "路得记(lùdéjì) 3:17 又(yòu)说(shuō),那人(nàrén)给了(gěile)我(wǒ)六(liù)簸箕(bòji)大麦(dàmài),对我说(duìwǒshuō),你(nǐ)不可(bùkě)空手(kōngshǒu)回去(huíqù)见(jiàn)你的(nǐde)婆婆(pópo)。"},

{"bn": "8", "cv": "3:18", "hangul": "路得记(lùdéjì) 3:18 婆婆(pópo)说(shuō),女儿(nǚér)阿(ā),你(nǐ)只管(zhǐguǎn)安坐(ānzuò)等候(děnghòu),看(kàn)这事(zhèshì)怎样(zěnyàng)成(chéng)就(jiù),因为(yīnwèi)那人(nàrén)今日(jīnrì)不(bù)办成(bànchéng)这事(zhèshì)必(bì)不(bù)休息(xiūxī)。"},

{"bn": "8", "cv": "4:1", "hangul": "路得记(lùdéjì) 4:1 波阿斯(bōāsī)到了(dàole)城门(chéngmén)，坐在(zuòzài)那里(nàlǐ)，恰巧(qiàqiǎo)波阿斯(bōāsī)所说的(suǒshuōde)那(nà)至近的(zhìjìn)(de)亲属(qīnshǔ)经过(jīngguò)。波阿斯(bōāsī)说(shuō)，某人(mǒurén)哪(na)，你(nǐ)来(lái)坐在(zuòzài)这里(zhèlǐ)。他(tā)就来(jiùlái)坐下(zuòxià)。"},

{"bn": "8", "cv": "4:2", "hangul": "路得记(lùdéjì) 4:2 波阿斯(bōāsī)又(yòu)从(cóng)本城的(běnchéngde)长老中(zhǎnglǎozhōng)拣选了(jiǎnxuǎn)(le)十人(shírén)，对他们说(duì)(tāmen)(shuō)，请(qǐng)你们(nǐmen)坐在(zuòzài)这里(zhèlǐ)。他们(tāmen)就(jiù)都(dōu)坐下(zuòxià)。"},

{"bn": "8", "cv": "4:3", "hangul": "路得记(lùdéjì) 4:3 波阿斯(bōāsī)对(duì)那(nà)至近的(zhìjìn)(de)亲属(qīnshǔ)说(shuō)，从(cóng)摩押地(Móyādì)回来的(huílái)(de)拿俄米(Náémǐ)，现在(xiànzài)要(yào)卖(mài)我们(wǒmen)族兄(zúxiōng)以利米勒的(yǐlìmǐlè)(de)那(nà)块(kuài)地(dì)。"},

{"bn": "8", "cv": "4:4", "hangul": "路得记(lùdéjì) 4:4 我(wǒ)想(xiǎng)当(dàng)赎(shú)那(nà)块(kuài)地(dì)的(de)是(shì)你(nǐ)，其次(qícì)是(shì)我(wǒ)，以外(yǐwài)再(zài)没有(méiyŏu)别人(biérén)了(le)。你(nǐ)可以(kěyǐ)在(zài)这里(zhèlǐ)的(de)人(rén)面前(miànqián)，和(hé)我(wǒ)本国的(běn)(guó)(de)长老(zhǎnglǎo)面前(miànqián)说(shuō)明(míng)，你(nǐ)若(ruò)肯赎(kěnshú)就赎(jiùshú)，若(ruò)不肯赎(bùkěnshú)就(jiù)告诉我(gàosù)(wǒ)。那人(nàrén)回答(huídá)说(shuō)，我(wǒ)肯赎(kěnshú)。"},

{"bn": "8", "cv": "4:5", "hangul": "路得记(lùdéjì) 4:5 波阿斯(bōāsī)说(shuō)，你(nǐ)从(cóng)拿俄米(Náémǐ)手中(shǒuzhōng)买(măi)这地的(zhèdìde)时候(shíhou)，也(yě)当(dàng)娶(qǔ)（原文(yuánwén)作(zuò)买十节同(măishíjiétóng)）死人的(sǐrén)(de)妻(qī)摩押女子(Móyā)(nǚzǐ)路得(lùdé)，使(shǐ)死人(sǐrén)在(zài)产业(chǎnyè)上(shàng)存留(cúnliú)他的名(tāde)(míng)。"},

{"bn": "8", "cv": "4:6", "hangul": "路得记(lùdéjì) 4:6 那人(nàrén)说(shuō),这样(zhèyàng)我(wǒ)就(jiù)不能赎了(bùnéng)(shúle),恐怕(kǒngpà)于(yú)我的(wǒde)产业(chǎnyè)有(yŏu)碍(ài)。你(nǐ)可以(kěyǐ)赎(shú)我(wǒ)所当赎的(suǒdàng)(shúde),我(wǒ)不能赎了(bùnéng)(shúle)。"},

{"bn": "8", "cv": "4:7", "hangul": "路得记(lùdéjì) 4:7 从前(cóngqián),在(zài)以色列中(Yǐsèlièzhōng)要(yào)定(dìng)夺(duó)什么事(shénmeshì),或(huò)赎回(shúhuí),或(huò)交易(jiāoyì),这(zhè)人(rén)就(jiù)脱鞋(tuōxié)给(gěi)那人(nàrén)。以色列人(Yǐsèlièrén)都(dōu)以此(yǐcǐ)为(wèi)证据(zhèngjù)。"},

{"bn": "8", "cv": "4:8", "hangul": "路得记(lùdéjì) 4:8 那人(nàrén)对(duì)波阿斯(bōāsī)说(shuō),你(nǐ)自己(zìjǐ)买吧(mǎiba)。于是(yúshì)将(jiāng)鞋(xié)脱下来(tuōxiàlái)了(le)。"},

{"bn": "8", "cv": "4:9", "hangul": "路得记(lùdéjì) 4:9 波阿斯(bōāsī)对(duì)长老(zhǎnglǎo)和(hé)众民(zhòngmín)说(shuō),你们(nǐmen)今日(jīnrì)作(zuò)见证(jiànzhèng),凡(fán)属(shǔ)以利米勒(yǐlìmǐlè)和(hé)基连(jīlián),玛伦的(Mǎlún)(de),我(wǒ)都(dōu)从(cóng)拿俄米(Náémǐ)手中(shǒuzhōng)置买了(zhìmǎile)。"},

{"bn": "8", "cv": "4:10", "hangul": "路得记(lùdéjì) 4:10 又(yòu)娶了(qǔle)玛伦的(Mǎlún)(de)妻(qī)摩押女子(Móyā)(nǚzǐ)路得(lùdé)为妻(wèiqī),好在(hǎozài)死人的(sǐrén)(de)产业(chǎnyè)上(shàng)存留(cúnliú)他的名(tāde)(míng),免得(miǎnde)他的名(tāde)(míng)在(zài)本族(bĕnzú)本乡(běnxiāng)灭没(mièmò)。你们(nǐmen)今日(jīnrì)可以(kěyǐ)作(zuò)见证(jiànzhèng)。"},

{"bn": "8", "cv": "4:12", "hangul": "路得记(lùdéjì) 4:12 愿(yuàn)耶和华(Yēhéhuá)从(cóng)这(zhè)少年(shàonián)女子(nǚzǐ)赐(cì)你(nǐ)后裔(hòuyì),使(shǐ)你的(nǐde)家(jiā)像(xiàng)他玛(Tāmǎ),从(cóng)犹大(yóudà)所(suǒ)生(shēng)法勒斯的(fǎlèsī)(de)家(jiā)一般(yìbān)。"},

{"bn": "8", "cv": "4:13", "hangul": "路得记(lùdéjì) 4:13 于是(yúshì),波阿斯(bōāsī)娶了(qǔle)路得(lùdé)为妻(wèiqī),与她(yǔtā)同房(tóngfáng)。耶和华(Yēhéhuá)使(shǐ)她(tā)怀孕(huáiyùn)生了(shēngle)一个(yíge)儿子(érzi)。"},

{"bn": "8", "cv": "4:14", "hangul": "路得记(lùdéjì) 4:14 妇人们(fùrénmen)对(duì)拿俄米(Náémǐ)说(shuō),耶和华(Yēhéhuá)是(shì)应当(yìngdàng)称颂(chēngsòng)的(de)。因为(yīnwèi)今日(jīnrì)没有(méiyŏu)撇下(piēxià)你(nǐ)使你(shǐ)(nǐ)无至近的(wú)(zhìjìn)(de)亲属(qīnshǔ)。愿(yuàn)这(zhè)孩子(háizi)在(zài)以色列中(Yǐsèlièzhōng)得(dé)名(míng)声。"},

{"bn": "8", "cv": "4:15", "hangul": "路得记(lùdéjì) 4:15 他(tā)必(bì)提起(tíqǐ)你的(nǐde)精神(jīngshén),奉养(fèngyǎng)你的(nǐde)老(lǎo),因为(yīnwèi)是(shì)爱慕(àimù)你的(nǐde)那(nà)儿妇(érfù)所生的(suǒshēngde)。有(yŏu)这(zhè)儿妇(érfù)比(bǐ)有(yŏu)七个(qīgè)儿子(érzi)还(hái)好(hǎo)。"},

{"bn": "8", "cv": "4:16", "hangul": "路得记(lùdéjì) 4:16 拿俄米(Náémǐ)就(jiù)把(bǎ)孩子(háizi)抱在(bàozài)怀中(huáizhōng),作(zuò)他的(tāde)养母(yǎngmǔ)。"},

{"bn": "8", "cv": "4:17", "hangul": "路得记(lùdéjì) 4:17 邻舍(línshè)的(de)妇人(fùrén)说(shuō),拿俄米(Náémǐ)得(dé)孩子(háizi)了(le)。就给(jiùgěi)孩子(háizi)起名叫(qǐmíngjiào)俄备得(ébèidé)。这(zhè)俄备得(ébèidé)是(shì)耶西的(yéxīde)父(fù),耶西的(yéxī)是(shì)大卫的(dàwèi)(de)父(fù)。"},

{"bn": "8", "cv": "4:18", "hangul": "路得记(lùdéjì) 4:18 法勒斯的(fǎlèsī)(de)后代(hòudài),记在(jìzài)下面(xiàmiàn)。勒斯(lèsī)生(shēng)希斯仑(Xīsīlún)。"},

{"bn": "8", "cv": "4:19", "hangul": "路得记(lùdéjì) 4:19 希斯仑(Xīsīlún)生(shēng)兰(lán),兰(lán)生(shēng)亚米拿达(Yàmǐnádá)。"},

{"bn": "8", "cv": "4:20", "hangul": "路得记(lùdéjì) 4:20 亚米拿达(Yàmǐnádá)生(shēng)拿顺(Náshùn),拿顺(Náshùn)生(shēng)撒门(sāmén)。"},

{"bn": "8", "cv": "4:21", "hangul": "路得记(lùdéjì) 4:21 撒门(sāmén)生(shēng)波阿斯(bōāsī),波阿斯(bōāsī)生(shēng)俄备得(ébèidé)。"},

{"bn": "8", "cv": "4:22", "hangul": "路得记(lùdéjì) 4:22 俄备得(ébèidé)生(shēng)耶西(yēxī),耶西(yēxī)生(shēng)大卫(dàwèi)。"},