요소우 소우 裝 / よそおう そう 裝 / 꾸밀장 裝 일본어

裝	裝	壯	衣	.	.	.	꾸밀장 裝, 装う [よそおう] そう/しょう 치장하다. 평상에 앉은 선비가 갑옷을 벗고 평상복으로 갈아 입고 꾸미는 모습. 平床に座った武士が鎧を脱いで日常服に着替えて飾る姿。Hiratoko ni suwatta bushi ga yoroi o nuide nichijō-fuku ni kigaete kazaru sugata.
	요소우 소우	오오시이 소우	코로모 이	.	.	.
	壯	爿	士	.	.	.	씩씩할장 壯, 雄々しい [おおしい] そう, 壮観 [そうかん] そう 장관, 나무 평상에 앉아있는 선비의 씩씩한 모습. 木の平らに座っている武士のさわやかな姿。 Ki no taira ni suwatte iru bushi no sawayakana sugata.
	오오시이 소우	쇼우헨	사무라이 시	.	.	.
	衣	.	.	.	.	.	옷의 衣, 衣 [ころも] い 옷, 사람이 상의를 입은 모양, 人が衣装を着た形, Hito ga ishō o kita katachi
	코로모 이	.	.	.	.	.
	.	.	.	.	.	.	.
	.	.	.	.	.	.
	.	.	.	.	.	.	.
	.	.	.	.	.	.
	.	.	.	.	.	.	.
	.	.	.	.	.	.
요소우 소우	요소우 소우, 오오시이 소우, 코로모 이, ., ., .
decorate / zhuāng 装	꾸밀장 裝, 装う [よそおう] そう/しょう 치장하다. 평상에 앉은 선비가 갑옷을 벗고 평상복으로 갈아 입고 꾸미는 모습. 平床に座った武士が鎧を脱いで日常服に着替えて飾る姿。Hiratoko ni suwatta bushi ga yoroi o nuide nichijō-fuku ni kigaete kazaru sugata., 씩씩할장 壯, 雄々しい [おおしい] そう, 壮観 [そうかん] そう 장관, 나무 평상에 앉아있는 선비의 씩씩한 모습. 木の平らに座っている武士のさわやかな姿。 Ki no taira ni suwatte iru bushi no sawayakana sugata., 옷의 衣, 衣 [ころも] い 옷, 사람이 상의를 입은 모양, 人が衣装を着た形, Hito ga ishō o kita katachi, ., ., .