카라래르 라쿠 絡 / からめる らく 絡 / 이을락 絡 일본어

絡	絡	糸	各	.	.	.	이을락 絡, 絡める [からめる] らく 휘감다. 관련시키다. 連絡 [れんらく] 연락. 각각 있는 실타래를 걸어가서 끝을 가져와 입으로 침을 묻히고 서로 잇는 모양. それぞれある糸刈りを歩いて行き、先端を持って口で唾を塗って互いにつながる模様。Sorezore aru ito-gari o aruite iki, sentan o motte kuchi de tsuba o nutte tagaini tsunagaru moyō.
	카라래르 라쿠	이토 시	오노오노 카쿠	.	.	.
	糸	.	.	.	.	.	실멱 糸, 糸 [いと] し 실, 실을 만든 후 감아서 실타래를 만든 모양, 糸を作った後に巻いた形, Ito o tsukutta nochi ni maita katachi
	이토 시	.	.	.	.	.
	各	夂	口	.	.	.	각각각 各, 各 [おのおの] かく 각각, 사람들이 지친 다리를 끌며 각각 도착해서 밥을 먹는 모습. 人々が疲れた足を引きずり、それぞれ到着してご飯を食べる姿。 Hitobito ga tsukareta ashi o hikizuri, sorezore tōchaku shite gohanwotaberu sugata.
	오노오노 카쿠	쓰이뇨우	쿠치 코우	.	.	.
	.	.	.	.	.	.	.
	.	.	.	.	.	.
	.	.	.	.	.	.	.
	.	.	.	.	.	.
	.	.	.	.	.	.	.
	.	.	.	.	.	.
카라래르 라쿠	카라래르 라쿠, 이토 시, 오노오노 카쿠, ., ., .
connect / luò 络	이을락 絡, 絡める [からめる] らく 휘감다. 관련시키다. 連絡 [れんらく] 연락. 각각 있는 실타래를 걸어가서 끝을 가져와 입으로 침을 묻히고 서로 잇는 모양. それぞれある糸刈りを歩いて行き、先端を持って口で唾を塗って互いにつながる模様。Sorezore aru ito-gari o aruite iki, sentan o motte kuchi de tsuba o nutte tagaini tsunagaru moyō., 실멱 糸, 糸 [いと] し 실, 실을 만든 후 감아서 실타래를 만든 모양, 糸を作った後に巻いた形, Ito o tsukutta nochi ni maita katachi, 각각각 各, 各 [おのおの] かく 각각, 사람들이 지친 다리를 끌며 각각 도착해서 밥을 먹는 모습. 人々が疲れた足を引きずり、それぞれ到着してご飯を食べる姿。 Hitobito ga tsukareta ashi o hikizuri, sorezore tōchaku shite gohanwotaberu sugata., ., ., .