노조쿠 죠 除 / のぞく じょ 除 / 덜제 除 일본어

 

 

除	除	阝	余	.	.	.	덜제 除, 除く [のぞく] じょ 덜다, 제거하다, 나무 위 삼합집 옆에 언덕이 있어 집에 올라가는 수고를 덜었다. 木の上の家の隣に丘があり、家に上がる手間を減らした。Ki no ue no ie no tonari ni oka ga ari,-ka ni agaru tema o herashita.
	노조쿠 죠	오오자토	아마쓰 요	.	.	.
	阝	.	.	.	.	.	언덕부방 阝, 阝 [邑, おおざと] 우부방, 언덕 봉우리 2개가 이어진 모양. 丘の峰の二つがつながった模様。, Oka no mine no futatsu ga tsunagatta moyō.
	오오자토	.	.	.	.	.
	余	亼	木	.	.	.	나여 余, 余す [あます] よ 남기다, 나무 위 삼합집에 나 혼자 뿐이다. 木の上の家に私だけで残った。 Ki no ue no ie ni watashi dake de nokotta.
	아마쓰 요	미아이이에	키 모쿠	.	.	.
	.	.	.	.	.	.	.
	.	.	.	.	.	.
	.	.	.	.	.	.	.
	.	.	.	.	.	.
	.	.	.	.	.	.	.
	.	.	.	.	.	.
노조쿠 죠	노조쿠 죠, 오오자토, 아마쓰 요, ., ., .
reduce / chú	덜제 除, 除く [のぞく] じょ 덜다, 제거하다, 나무 위 삼합집 옆에 언덕이 있어 집에 올라가는 수고를 덜었다. 木の上の家の隣に丘があり、家に上がる手間を減らした。Ki no ue no ie no tonari ni oka ga ari,-ka ni agaru tema o herashita., 언덕부방 阝, 阝 [邑, おおざと] 우부방, 언덕 봉우리 2개가 이어진 모양. 丘の峰の二つがつながった模様。, Oka no mine no futatsu ga tsunagatta moyō., 나여 余, 余す [あます] よ 남기다, 나무 위 삼합집에 나 혼자 뿐이다. 木の上の家に私だけで残った。 Ki no ue no ie ni watashi dake de nokotta., ., ., .