일본어/일본어

코우반 交番 / こうばん 交番 / 교번 파출소 交番 일본어

먹물 한자 2025. 1. 1. 19:15
728x90
交番 交番 . . . 交番 교번 [こうばん] 코우반 파출소
코우반 마자르 코우 츠가이 반 . . .
. . . . . 사귈교 交, 交ざる [まざる] こう 섞이다, 사람이 앉아 있는데 다리를 꼬고 있는 모습. 두 다리가 서로 교차되듯 사람도 서로 얽히며 사귄다. 人が座っているのに足をねじっている姿。両足が互いに交差するように人も互いに絡み合って付き合った。 Hito ga suwatte irunoni ashi o nejitte iru sugata. Ryōashi ga tagaini kōsa suru yō ni hito mo tagaini karamiatte tsukiatta.
마자르 코우 . . . . .
. . . 차례번 番, 番 [つがい] ばん 한 쌍, 밭에 난 쌀알 모양 새 발자국을 작대기로 하나 하나 짚어가며 분별하여 순서, 차례를 찾아내는 모습. 畑に出たこめつぶ模様 鳥の足跡を作大機でひとつひとつわりながら分別して順番、順番を見つける姿。 Hata ni deta kome tsubu moyō tori no ashiato o saku-dai-ki de hitotsuhitotsu warinagara bunbetsu shite junban, junban o mitsukeru sugata.
츠가이 반 노고메헨 타 덴 . . .
. . . . . . .
. . . . . .
. . . . . . .
. . . . . .
. . . . . . .
. . . . . .
코우반 코우반, 마자르 코우, 츠가이 반, ., ., .
. / . 交番 교번 [こうばん] 코우반 파출소, 사귈교 交, 交ざる [まざる] こう 섞이다, 사람이 앉아 있는데 다리를 꼬고 있는 모습. 두 다리가 서로 교차되듯 사람도 서로 얽히며 사귄다. 人が座っているのに足をねじっている姿。両足が互いに交差するように人も互いに絡み合って付き合った。 Hito ga suwatte irunoni ashi o nejitte iru sugata. Ryōashi ga tagaini kōsa suru yō ni hito mo tagaini karamiatte tsukiatta., 차례번 番, 番 [つがい] ばん 한 쌍, 밭에 난 쌀알 모양 새 발자국을 작대기로 하나 하나 짚어가며 분별하여 순서, 차례를 찾아내는 모습. 畑に出たこめつぶ模様 鳥の足跡を作大機でひとつひとつわりながら分別して順番、順番を見つける姿。 Hata ni deta kome tsubu moyō tori no ashiato o saku-dai-ki de hitotsuhitotsu warinagara bunbetsu shite junban, junban o mitsukeru sugata., ., ., .
728x90