키로쿠 로쿠 錄 / きろく ろく 錄 / 기록할록 錄 일본어

錄	錄	金	綠	.	.	.	기록할록 錄, 記録 [きろく] ろく, 실을 물들이는 푸른색 염료로 밑그림을 그린 후 금속을 파내어 기록하는 모습. 糸を染める青色染料でスケッチを描いた後、金属を掘って記録する様子。Ito o someru aoiro senryō de suketchi o kaita nochi, kinzoku o hotte kiroku suru yōsu.
	키로쿠 로쿠	카네 킨	미도리 료쿠	.	.	.
	金	.	.	.	.	.	쇠금 金, 金 [かね] きん 쇠, 주물 거푸집에서 나온 주물 덩어리 모양. 작은 주물들이 모두 연결되어 있는 모습. 鋳造型枠から出た鋳物塊状。小さな鋳物が全てつながっている様子。 Chūzō katawaku kara deta imono kaijō. Chīsana imono ga subete tsunagatte iru yōsu.
	카네 킨	.	.	.	.	.
	綠	糸	彑	水	.	.	푸를록 綠, 緑 [みどり] りょく 녹색, 실을 녹색으로 염색하기 위해 풀을 찧은 후 면포에 싸서 돼지머리처럼 만들고 진액을 짜서 염료를 추출하고 실을 염색하는 모습. 糸を緑色に染めるために草をつけた後、綿布に包んで豚の毛のように作り、真液を絞って染料を抽出し、糸を染色する姿。 Ito o midoriiro ni someru tame ni kusa o tsuketa nochi, menpu ni tsutsunde buta no ke no yō ni tsukuri, ma eki o shibotte senryō o chūshutsu shi, ito o senshoku suru sugata.
	미도리 료쿠	이토 시	부타노아타마 케이	미즈 쓰이	.	.
	.	.	.	.	.	.	.
	.	.	.	.	.	.
	.	.	.	.	.	.	.
	.	.	.	.	.	.
	.	.	.	.	.	.	.
	.	.	.	.	.	.
키로쿠 로쿠	키로쿠 로쿠, 카네 킨, 미도리 료쿠, ., ., .
record / lù 录	기록할록 錄, 記録 [きろく] ろく, 실을 물들이는 푸른색 염료로 밑그림을 그린 후 금속을 파내어 기록하는 모습. 糸を染める青色染料でスケッチを描いた後、金属を掘って記録する様子。Ito o someru aoiro senryō de suketchi o kaita nochi, kinzoku o hotte kiroku suru yōsu., 쇠금 金, 金 [かね] きん 쇠, 주물 거푸집에서 나온 주물 덩어리 모양. 작은 주물들이 모두 연결되어 있는 모습. 鋳造型枠から出た鋳物塊状。小さな鋳物が全てつながっている様子。 Chūzō katawaku kara deta imono kaijō. Chīsana imono ga subete tsunagatte iru yōsu., 푸를록 綠, 緑 [みどり] りょく 녹색, 실을 녹색으로 염색하기 위해 풀을 찧은 후 면포에 싸서 돼지머리처럼 만들고 진액을 짜서 염료를 추출하고 실을 염색하는 모습. 糸を緑色に染めるために草をつけた後、綿布に包んで豚の毛のように作り、真液を絞って染料を抽出し、糸を染色する姿。 Ito o midoriiro ni someru tame ni kusa o tsuketa nochi, menpu ni tsutsunde buta no ke no yō ni tsukuri, ma eki o shibotte senryō o chūshutsu shi, ito o senshoku suru sugata., ., ., .