츠이타치 사쿠 朔 / ついたち さく 朔 / 초하루삭 朔 일본어

 

 

朔	朔	屰	月	.	.	.	초하루삭 朔, 朔 [ついたち] さく 초하루, 보름달을 거슬러 초하루가 되었다. 30일이 1일이 되었다. 満月を遡って初日になった。 30日が1日になった。 Mangetsu o sakanobotte shonichi ni natta. 30-Nichi ga 1-nichi ni natta.
	츠이타치 사쿠	사카 갸쿠	츠키 개츠	.	.	.
	屰	八	一	凵	丿	.	거스를역 屰, 逆 [さか] ぎゃく 거스리다, 사람이 거꾸로 내려오는 모양. 人が逆さまに降りてくる形。 Hito ga sakasama ni oritekuru katachi.
	사카 갸쿠	얏츠 하치	히토츠 이치	칸뇨우	나나메니 노	.
	月	.	.	.	.	.	달월 月, 月 [つき] げつ 달, 초생달이 지나는데 구름이 중간에 걸친 모양. 고기육이나 신체의 장기로도 사용됨, 初生月が過ぎるのに雲が真ん中にかけた模様。肉肉や身体の臓器としても使用される, Hatsu Ikitsuki ga sugiru no ni kumo ga man'naka ni kaketa moyō. Niku niku ya karada no zōki to shite mo shiyō sa reru
	츠키 개츠	.	.	.	.	.
	.	.	.	.	.	.	.
	.	.	.	.	.	.
	.	.	.	.	.	.	.
	.	.	.	.	.	.
	.	.	.	.	.	.	.
	.	.	.	.	.	.
츠이타치 사쿠	츠이타치 사쿠, 사카 갸쿠, 츠키 개츠, ., ., .
first day / shuò	초하루삭 朔, 朔 [ついたち] さく 초하루, 보름달을 거슬러 초하루가 되었다. 30일이 1일이 되었다. 満月を遡って初日になった。 30日が1日になった。 Mangetsu o sakanobotte shonichi ni natta. 30-Nichi ga 1-nichi ni natta., 거스를역 屰, 逆 [さか] ぎゃく 거스리다, 사람이 거꾸로 내려오는 모양. 人が逆さまに降りてくる形。 Hito ga sakasama ni oritekuru katachi., 달월 月, 月 [つき] げつ 달, 초생달이 지나는데 구름이 중간에 걸친 모양. 고기육이나 신체의 장기로도 사용됨, 初生月が過ぎるのに雲が真ん中にかけた模様。肉肉や身体の臓器としても使用される, Hatsu Ikitsuki ga sugiru no ni kumo ga man'naka ni kaketa moyō. Niku niku ya karada no zōki to shite mo shiyō sa reru, ., ., .