이에도모 이에 雖 / いえども いえ 雖 / 비록수 雖 일본어

 

 

雖	雖	虽	隹	.	.	.	비록수 雖, 雖も [いえども] いえ ~라 하더라도, ~라 할지라도, 비록 입 큰 도마뱀 한 마리, 새 한마리 일지라도 하나님은 아키고 사랑하신다. たとえ口の大きなトカゲ一匹、鳥一匹でも神は惜しみなく愛される。 Tatoe kuchi no ōkina tokage ichi-biki, tori ichi-biki demo kami wa oshiminaku aisa reru.
	이에도모 이에	토카게 쓰이	후루토리 쑤이	.	.	.
	虽	口	虫	.	.	.	도마뱀수 虽, 虽 [トカゲ] スイ, 입이 크고 벌레 취급을 받는 도마뱀.
	토카게 쓰이	쿠치 코우	무시 츄우	.	.	.
	隹	.	.	.	.	.	새추 隹, 舊(旧)鳥 [ふるとり] スイ 후르토리, 새가 날개를 접고 횟대에 얌전히 앉아 있는 모습, 鳥が翼を折り、回帯におとなしく座っている様子, Tori ga tsubasa o ori, kai-tai ni otonashiku suwatte iru yōsu
	후루토리 쑤이	.	.	.	.	.
	.	.	.	.	.	.	.
	.	.	.	.	.	.
	.	.	.	.	.	.	.
	.	.	.	.	.	.
	.	.	.	.	.	.	.
	.	.	.	.	.	.
이에도모 이에	이에도모 이에, 토카게 쓰이, 후루토리 쑤이, ., ., .
though / suī 虽	비록수 雖, 雖も [いえども] いえ ~라 하더라도, ~라 할지라도, 비록 입 큰 도마뱀 한 마리, 새 한마리 일지라도 하나님은 아키고 사랑하신다. たとえ口の大きなトカゲ一匹、鳥一匹でも神は惜しみなく愛される。 Tatoe kuchi no ōkina tokage ichi-biki, tori ichi-biki demo kami wa oshiminaku aisa reru., 도마뱀수 虽, 虽 [トカゲ] スイ, 입이 크고 벌레 취급을 받는 도마뱀., 새추 隹, 舊(旧)鳥 [ふるとり] スイ 후르토리, 새가 날개를 접고 횟대에 얌전히 앉아 있는 모습, 鳥が翼を折り、回帯におとなしく座っている様子, Tori ga tsubasa o ori, kai-tai ni otonashiku suwatte iru yōsu, ., ., .