하리 신 針 / はり しん 針 / 바늘침 針 일본어

 

 

針	針	金	十	.	.	.	바늘침 針, 針 [はり] しん 바늘, 쇠로 만들어 뾰족한 바늘을 세우고 옆으로 실을 꿰는 모양. 鉄で作られた先のとがった針を立て、横に糸を縫う形。 Tetsu de tsukura reta saki no togatta hari o tate, yoko ni ito o nuu katachi.
	하리 신	카네 킨	토오 쥬우	.	.	.
	金	.	.	.	.	.	쇠금 金, 金 [かね] きん 쇠, 주물 거푸집에서 나온 주물 덩어리 모양. 작은 주물들이 모두 연결되어 있는 모습. 鋳造型枠から出た鋳物塊状。小さな鋳物が全てつながっている様子。 Chūzō katawaku kara deta imono kaijō. Chīsana imono ga subete tsunagatte iru yōsu.
	카네 킨	.	.	.	.	.
	十	一	一	.	.	.	열십 十, 十 [とお] じゅう, 나무 작대기 두 개를 교차하여 10을 표현, 木棒2本を交差して10を表現, Ki bō 2-pon o kōsa shite 10 o hyōgen
	토오 쥬우	히토츠 이치	히토츠 이치	.	.	.
	.	.	.	.	.	.	.
	.	.	.	.	.	.
	.	.	.	.	.	.	.
	.	.	.	.	.	.
	.	.	.	.	.	.	.
	.	.	.	.	.	.
하리 신	하리 신, 카네 킨, 토오 쥬우, ., ., .
needle / zhēn 针	바늘침 針, 針 [はり] しん 바늘, 쇠로 만들어 뾰족한 바늘을 세우고 옆으로 실을 꿰는 모양. 鉄で作られた先のとがった針を立て、横に糸を縫う形。 Tetsu de tsukura reta saki no togatta hari o tate, yoko ni ito o nuu katachi., 쇠금 金, 金 [かね] きん 쇠, 주물 거푸집에서 나온 주물 덩어리 모양. 작은 주물들이 모두 연결되어 있는 모습. 鋳造型枠から出た鋳物塊状。小さな鋳物が全てつながっている様子。 Chūzō katawaku kara deta imono kaijō. Chīsana imono ga subete tsunagatte iru yōsu., 열십 十, 十 [とお] じゅう, 나무 작대기 두 개를 교차하여 10을 표현, 木棒2本を交差して10を表現, Ki bō 2-pon o kōsa shite 10 o hyōgen, ., ., .