아토 고 後 / あと ご 後 / 뒤후 後 일본어

 

 

後	後	彳	幺	夂	.	.	뒤후 後, 後 [あと] ご 뒤, 걸음을 걷다보면 뒤에 실처럼 일렬로 지친 다리를 끌며 사람들이 늘어서는 모양. 足を歩いてみると、後ろに糸のように一列に疲れた足を引っ張って人々が並ぶ形。 Ashi o aruite miru to, ushironi-ito no yō ni hitotsura ni tsukareta ashi o hippatte hitobito ga narabu katachi.
	아토 고	타타즈무 테키	이토가시라 요우	쓰이뇨우	.	.
	彳	.	.	.	.	.	걸을척 彳, 彳む [たたずむ] テキ 잠시 멈춰서다, 걸음을 척척 걸으면 뒤에 발자국이 남는 모양. 足を踏み出すと後ろに足跡が残る模様。Ashi o fumidasu to ushironi ashiato ga nokoru moyō.
	타타즈무 테키	.	.	.	.	.
	幺	.	.	.	.	.	작을요 幺, 幺頭 [いとがしら] よう 요두 (실머리), 실타래를 사려서 작게 만들어 놓은 모양, 糸を小さく作った形, Ito o chīsaku tsukutta katachi
	이토가시라 요우	.	.	.	.	.
	夂	人	丿	.	.	.	뒤져올치 夂, 夂繞 [すいにょう] 쓰이뇨우 (천천히걸을쇠), 사람이 지친 다리를 끌며 걷는 모양, 人が疲れた足を引っ張って歩く形, Hito ga tsukareta ashi o hippatte aruku katachi
	쓰이뇨우	히토 징	나나메니 노	.	.	.
	.	.	.	.	.	.	.
	.	.	.	.	.	.
	.	.	.	.	.	.	.
	.	.	.	.	.	.
아토 고	아토 고, 타타즈무 테키, 이토가시라 요우, 쓰이뇨우, ., .
back / hòu 后	뒤후 後, 後 [あと] ご 뒤, 걸음을 걷다보면 뒤에 실처럼 일렬로 지친 다리를 끌며 사람들이 늘어서는 모양. 足を歩いてみると、後ろに糸のように一列に疲れた足を引っ張って人々が並ぶ形。 Ashi o aruite miru to, ushironi-ito no yō ni hitotsura ni tsukareta ashi o hippatte hitobito ga narabu katachi., 걸을척 彳, 彳む [たたずむ] テキ 잠시 멈춰서다, 걸음을 척척 걸으면 뒤에 발자국이 남는 모양. 足を踏み出すと後ろに足跡が残る模様。Ashi o fumidasu to ushironi ashiato ga nokoru moyō., 작을요 幺, 幺頭 [いとがしら] よう 요두 (실머리), 실타래를 사려서 작게 만들어 놓은 모양, 糸を小さく作った形, Ito o chīsaku tsukutta katachi, 뒤져올치 夂, 夂繞 [すいにょう] 쓰이뇨우 (천천히걸을쇠), 사람이 지친 다리를 끌며 걷는 모양, 人が疲れた足を引っ張って歩く形, Hito ga tsukareta ashi o hippatte aruku katachi, ., .