한 한 版 / はん はん 版 han han / 판목판 版 일본어

 

 

版	版	片	反	.	.	.	판목판 版, はん はん, han han, 나무를 반갈라 조각을 만들었는데 돌려놓아도 같은 모양인 판목. 木を割って彫刻を作ったのに、回しても同じ形の板木。 Ki o watte chōkoku o tsukutta no ni, mawashite mo onaji katachi no bangi.
	한 한	카타헨	소라쑤 한	.	.	.
	片	.	.	.	.	.	조각편 片, かた へん, kata hen, 나무를 반 갈라 놓은 모습. 木を半分にした姿。 Ki o hanbun ni shita sugata.
	카타헨	.	.	.	.	.
	反	厂	又	.	.	.	되돌릴반 反, そらす [反らす] はん, sorasu han, 산 기슭에 가서 필요한 것을 손에 쥐고 집으로 되돌아 오는 모습. 山のふもとに行き、必要なものを手に握って家に戻ってくる姿。 Yama no fumoto ni iki, hitsuyōnamono o te ni nigitte ie ni modotte kuru sugata.
	소라쑤 한	타래	마타 유우	.	.	.
	.	.	.	.	.	.	.
	.	.	.	.	.	.
	.	.	.	.	.	.	.
	.	.	.	.	.	.
	.	.	.	.	.	.	.
	.	.	.	.	.	.
한 한	한 한, 카타헨, 소라쑤 한, ., ., .
panel / bǎn	판목판 版, はん はん, han han, 나무를 반갈라 조각을 만들었는데 돌려놓아도 같은 모양인 판목. 木を割って彫刻を作ったのに、回しても同じ形の板木。 Ki o watte chōkoku o tsukutta no ni, mawashite mo onaji katachi no bangi., 조각편 片, かた へん, kata hen, 나무를 반 갈라 놓은 모습. 木を半分にした姿。 Ki o hanbun ni shita sugata., 되돌릴반 反, そらす [反らす] はん, sorasu han, 산 기슭에 가서 필요한 것을 손에 쥐고 집으로 되돌아 오는 모습. 山のふもとに行き、必要なものを手に握って家に戻ってくる姿。 Yama no fumoto ni iki, hitsuyōnamono o te ni nigitte ie ni modotte kuru sugata., ., ., .