2023년 일본 교과서 독도 역사 왜곡 2023년 검정을 통과한 일본 교이쿠출판 초등 5학년 사회교과서의 일부분. 두번째 패러그라프 첫번째 문장: 시마네현 죽도는 한국이 자국의 영토라고 주장하고 불법적 점거를 계속하고 있다. 자기네 어린 애들에게 왜곡된 역사를 가르치는 나라와 국교 정상화를 하는 것이 타당한지 의문이다. 일본어/일본 역사 왜곡 2023.03.30
일본어 회사 이름 미쯔비시: ミツビシ 三菱 (삼릉, 석삼 물밤릉) 히비시라고 하는 물밤이 3개 그려진 회사. 미쯔비시 중공업은 일제강점기 조선인 노동자 강제 징용에 대한 피해 배상을 거부하고 있다. 히타치: ヒタチ 日立 (일립, 날일 설립) 해돋이라는 고대 한국어가 일본으로 건너가서 생긴 지역에서 생긴 회사 캐논: キヤノン 觀音 (관음, 볼관 소리음) 세상에서 신음하는 중생들의 소리를 듣는 관음보살의 앞자 관음을 따서 이름을 지은 회사 롯데: ルロッテ 괴테의 소설 젊은 베르테르의 슬픔에 나오는 등장인물 샤롯테의 이름을 따서 지은 회사 이름. 일본어 2022.12.07
일본어 속 한국어 히타치 (日立) : 해돋이 [해도지]히타치가 니타츠가 아니라 히타치인 것은 해돋이라는 말의 ㅎ이 한국어에서 왔기 때문이다. 하키요(始) : 하기요 [하세요의 평안도 사투리]스모에서 시작을 뜻하는 말이 하지매가 아니라 하키요인 것은 고구려어를 사용하던 평안도 지방말 하기요가 전래되었기 때문. 일본어 2022.10.10
