菫菫艹一中土土진흙근 菫, 菫 [すみれ] きん 제비꽃, 제비꽃, 물 위에 뜬 연꽃 아래 진흙이 가득한 모습. 水の上に浮かぶ蓮の花の下で泥がいっぱいの姿。Mizunoue ni ukabu hachisunohana no shita de doro ga ippai no sugata.쓰미래 킨쿠사칸무리히토츠 이치나카 츄우츠치 토츠치 토艹.....풀초두 艹, 草冠 [くさかんむり] 초관.쿠사칸무리.....一.....한일 一, ひとつ いち, 한 개의 나무 막대기 (ひとつの木の棒, hito tsu no ki no bō)히토츠 이치.....中.....가운데중 中, 中 [なか] ちゅう 중간, 꼬챙이로 무언가의 가운데를 꿰어 놓은 모습, 串で何かの真ん中を縫い付けた姿, Kushi de nanika no man'naka o nui ts..